ཧེ་མ་ལས་ ངོས་ལེན་འབད་མི་དང་ གཞན་མི་ག་ར་གི་བར་ན་ ཁྱད་པར་དེ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ རྒྱ་སྐྱེད་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། Walmart གིས་ ཡུ་ཨེས་ཀྱི་ཚོང་ཁང་༢༣༠༠ དེ་ཅིག་ནང་ དྲི་ཇི་ཊཱལ་གྱི་ བང་སྒྲོམ་གྱི་ཁ་ཡིག་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོདཔ་ད་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༦ འགོ་བཙུགས་ཁམས་ཅིག་ཁར་ལོ་མཇུག་མ་བསྡུ་བའི་ཧེ་མ་ འཕྲུལ་རིག་རྒྱུན་རིམ་-ཁྱབ་ཚད་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ནི་གི་འཆར་གཞི་གསལ་བསྒྲགས་འབད་ཡོདཔ།. Tennessee གི་ Covington ལུ་ཡོད་པའི་ རང་དབང་ཅན་གྱི་ཚོང་ཁང་ཅིག་ཨིན་མི་ Naifeh's Cash Saver ནང་ལུ་ ཚོང་ཁང་འདི་གིས་ བདུན་ཕྲག་རེ་ནང་ གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་༢༠༠༠ དེ་ཅིག་ འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ་ད་ ལཱ་གི་འབོར་ཚད་འདི་ ལཱ་འབད་བའི་དུས་ཚོད་༥༠ དེ་ཅིག་ ཟད་འགྲོ་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན། ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་ལུ་སོར་བསྒྱུར་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ལཱ་གཅིགཔོ་འདི་ སྐར་མ་གསུམ་གྱི་འོག་ལུ་འགོརཝ་ཨིན། ཆུ་ཚོད་དེ་དག་ད་ལྟ་ས་ཁར་བཏང་ཡོད།
འདི་ཡང་ རྩོམ་བྲིས་འདི་གིས་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་གནས་གོང་བཟོ་སའི་ས་སྒོ་དང་ ROI གི་པར་འདི་ག་དེ་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན་ན་ དེ་ལས་ མཐར་འཁྱོལ་ཅན་གྱི་བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ མ་བྱིན་མི་ཚུ་ལས་ ག་ཅི་གིས་ དབྱེ་བ་ཕྱེ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་ཚུ་ བཤད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤོག་ལེབ་ངོ་རྟགས་ཚུ་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཚབ་བཙུགས་པའི་སྐབས་ ག་ཅི་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན་ན།
ཅིགགློག་རྡུལ་བང་སྒྲིག་ཁ་བྱང་ལམ་ལུགས།ཐོན་སྐྱེད་གཅིག་མེན་ - འདི་བང་རིམ་བཞི་ -བཟོ་བཀོད་ཨིན། བང་སྒྲོམ་གྱི་རེ་ལི་གུ་ཡོད་པའི་ e-ink བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་ བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་ལུ་དུས་མཐུན་བཟོ་མི་ རྒྱུན་ཐག་མེད་པའི་སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ ནང་དོན་དང་དུས་ཚོད་ཚད་འཛིན་འབད་མི་ འཛིན་སྐྱོང་གི་སྡིངས་ཆ་ དེ་ལས་ ཁྱོད་རའི་པི་ཨོ་ཨེསི་དང་ ཐོ་བཀོད་རིམ་ལུགས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ རྒྱབ་རྟེན་མཉམ་བསྡོམ་ཚུ་ཨིན། ཁ་ཡིག་འདི་ ཚོང་པ་ཚུ་གིས་མཐོང་མི་འདི་ཨིན། བཀོལ་སྤྱོད་གནས་གོང་འདི་ དེ་གི་རྒྱབ་ཁར་ཡོད་མི་ག་ར་ནང་ལུ་སྡོདཔ་ཨིན།
འོག་གི་ཐིག་ཁྲམ་འདི་གིས་ ཚོང་ཁང་ཅིག་ ཤོག་ལེབ་ལས་ ཌི་ཇི་ཊཱལ་ཤེལ་ཕོར་ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་བའི་སྐབས་ ལག་ལེན་གནས་རིམ་ནང་ ག་ཅི་བསྒྱུར་བཅོས་འགྱོཝ་ཨིན་ན་ བཅུད་བསྡུས་འབདཝ་ཨིན།-མཐའ་མཚམས་གོང་ཚད་:
| བཀོལ་སྤྱོད་ས་ཁོངས། | ཤོག་བུའི་ངོ་རྟགས་ལམ་ལུགས། | ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ལམ་ལུགས། |
|---|---|---|
| གོང་ཚད་དུས་མཐུན་བཟོ་ཐབས། | དཔར་བསྐྲུན་འབད་ དབྱེ་སེལ་འབད་ ལམ་འགྲུལ་འབད་ ལགཔ་གིས་བརྗེ་སོར་འབད། | དབུས་ཌེཤ་བོརཌི་ཨེབ་གཏང་། དབྱེ་རིམ་རེ་ལུ་སྐར་ཆ། |
| ཤེལ་ཕོར་-ལས་-པི་ཨོ་ཨེསི་གཏན་གཏན་བཟོ་ནི། | ལག་ཐོག་མཐུན་སྒྲིལ། ཡང་ཡང་འགོར་འགྱངས། | གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གཅིགཔོ་ ཨ་རྟག་རང་མཉམ་འབྱུང་འབད་ཡོདཔ། |
| ཁྱབ་བསྒྲགས་ཁྱབ་སྤེལ། | ལས་མིའི་དུས་ཚོད་སྔོན་འགྲོའི་དགོས་མཁོ་ཡོད། | དུས་བསྒྲིགས་འབད་ཡོདཔ་ ཡང་ན་ ཊི་གར་-གཞི་བཞག་སྟེ་ མཉམ་འབྲེལ་འབད་མི་དགོཔ་མེད། |
| སྣ་མང་-ས་གནས་གཅིག་མཐུན། | མངའ་ཁོངས་-by-མངའ་ཁོངས་མཐུན་སྦྱོར། | དུས་མཐུན་རྐྱང་པ་འདི་གིས་ གནས་ཁོངས་ཆ་མཉམ་ལུ་དུས་མཉམ་ལུ་ཁྱབ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན། |
| གོང་ཚད་ལས་འགན་ཚུ་གུ་དུས་ཚོད་འབྲེལ་འཐབ། | ཉིནམ་རེ་ལུ་ ཚོང་ཁང་ནང་ ཆུ་ཚོད་ལེ་ཤ་ཅིག་རང་། | ཉིན་རེར་སྐར་མ། |
| ཤོག་བུ་དང་པར་སྐྲུན་གྱི་འགྲོ་གྲོན། | འཕྲོ་མཐུད་འཛད་སྤྱོད་འགྲོ་གྲོན། | བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ རྩ་མེད་བཏང་ཡོདཔ། |
རིམ་ལུགས་བཟོ་བཀོད་འདི་ ལག་ལེན་ནང་ལུ་ ག་དེ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ - འཛུལ་སྒོ་བཙུགས་ས་དང་ མཉེན་ཆས་མཉམ་བསྡོམས་ དེ་ལས་ སྤྱིར་བཏང་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ གནད་དོན་ཚུ་ - ཨིན།ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ལམ་ལུགས་ཚུ་ག་དེ་སྦེ་བཟོ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན་ནའི་འཕྲུལ་རིག་ལམ་སྟོན་ཆ་ཚང་།བང་རིམ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ཁ་གསལ་སྦེ་བཀབ་ཡོདཔ་ཨིན།
ལས་མིའི་གསོག་འཇོག: འཕྲལ་མགྱོགས་རང་ ROI འདྲེན་བྱེད་ཆེ་ཤོས།
སིལ་ཚོང་གོང་ཚད་འདི་ -མཐོ་བའི་བསྐྱར་འབྱུང་ བསྐྱར་ལོག་ལས་ཀ་ཅིག་ཨིན། བདུན་ཕྲག་རེ་གི་ལཱ་གི་ཚད་གཞི་ནང་ ཚོང་ཁང་སྦོམ་སྦེ་ཡོད་མི་ནང་ ཁྱབ་བསྒྲགས་འབད་ནི་དང་ དུས་ཡུན་ཚང་ནི་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ཚུ་གི་གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་ དེ་ལས་ མེདཔ་འགྱོ་བཏུབ་པའི་ གོང་ཚད་མར་ཕབ་འབད་ནི་ དེ་ལས་ དོ་འགྲན་ཅན་གྱི་གོང་ཚད་ལན་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། ཤོག་ལེབ་རིམ་ལུགས་ཀྱི་འོག་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་རེ་རེ་ལུ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་དང་ འགྲུལ་ལམ་གྱི་ཐོག་ལས་དབྱེ་སེལ་འབད་ནི་ དེ་ལས་ དངོས་གཟུགས་ངོ་རྟགས་ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན། བསྡོམས་རྩིས་ཆུ་ཚོད་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་བསྡོམས་ཏེ་ - དང་ ཚོང་མགྲོན་པའི་ཞབས་ཏོག་ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ལཱ་བཟུམ་སྦེ་མེན་པར་ ལཱ་དེ་ཚུ་གིས་ འོང་འབབ་བཟོ་མི་བཏུབ།
ཞིབ་འཇུག་འདི་ ESL གི་ས་སྒོ་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིན་མི་ Pricer གིས་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།མཐོང་མི་ནང་ ESLs ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་སྙོམས་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༢༠ དེ་ཅིག་ མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་སྦེ་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།. དེ་གིས་ ཚོང་ཁང་གི་ལཱ་འགན་ཆ་ཚང་ཁྱབ་ཚུགས། གོང་ཚད་-དམིགས་བསལ་གྱི་ལས་མི་ལུ་ཕན་གནོད་འདི་ མང་སུ་ཅིག་གཙོ་བོར་བསྟེན་ཡོདཔ་ཨིན། ཕོར་རི་སི་ཊར་ ཡོངས་བསྡོམས་དཔལ་འབྱོར་གྱི་གནོད་སྐྱོན་ཞིབ་འཇུག་སོ་སོ་ཅིག་ གོང་ཚད་བཀོད་མི་གིས་ བཀོད་ཁྱབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།སྤྱིར་སྙོམས་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་དངུལ་སྤྲོད་དུས་ཡུན་ཟླཝ་༡༨ ཐོབ་ཡོདཔ།across ཚོང་ཁང་ཚུ་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་ཡོདཔ།
ཨང་གྲངས་ཚུ་གི་སྐོར་ལས་གསལ་ཏོག་ཏོ་བཟོ་ནི་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༢༠ གི་ཨང་གྲངས་འདི་གིས་ ལས་འགན་ཆ་མཉམ་ནང་ ཚོང་ཁང་ནང་ལཱ་འབད་མི་གི་ཟད་འགྲོ་ཡོངས་བསྡོམས་ལུ་ གཞི་བསྟུན་འབདཝ་ཨིན། གོང་ཚད་བཀལ་ནིའི་དོན་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༦༠ ལས་༨༠ གི་བར་ན་ མར་ཕབ་འབད་མི་འདི་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ སོ་སོ་དང་ རྒྱ་ཆུང་ཀུ་སྦེ་ཡོད་མི་ མེ་ཊིག་ཅིག་ཨིན། གྱངས་ཁ་གཉིས་ཆ་ར་ངོ་མ་ཨིན་རུང་ དངོས་པོ་སོ་སོ་སྦེ་འཇལཝ་ཨིན།
མར་འབབ་ཀྱི་གནོད་པ་འདི་ འཇལ་ནི་ལུ་ལཱ་ཁག་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མས། མཉམ་འབྲེལ་པ་ཚུ་གིས་ ངོ་རྟགས་ཚབ་བཙུགས་ནི་ལུ་ ཆུ་ཚོད་མ་བཏང་པའི་སྐབས་ ཅ་ཆས་ཚུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་དང་ དྲི་བ་ཚུ་ལུ་ལན་རྐྱབ་ནི་ བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་ གོ་རིམ་སྒྲིག་སྟེ་བཞག་ནི་ཚུ་ ཚོང་མགྲོན་པའི་ཉམས་མྱོང་ - ལུ་ ངོ་མ་རང་ གནོད་པ་བརྐྱབ་མི་ ལཱ་གི་དོན་ལུ་ འཐོབ་ཚུགས། བགོ་བཀྲམ་འདི་གིས་ ལཱ་གཡོག་གི་ཟད་འགྲོ་གི་ཀ་ཆེན་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པར་ ཐོན་སྐྱེད་དང་ བཱསི་ཀེཊ་གི་སྦོམ་ཆུང་ནང་ལུ་སྟོནམ་ཨིན།
གོང་ཚད་གཏན་གཏན་དང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཕལ་ཆེར་ མར་ཕབ་འབད་བའི་ བསྟར་སྤྱོད་ཀྱི་ཉེན་ཁ་།
གོང་ཚད་འཛོལ་བ་ཚུ་ ཡུན་བརྟན་གྱི་ལག་ལེན་འགན་འཁྲི་ - དང་ ཚོང་ཁང་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ མི་མང་གི་བྱུང་རྐྱེན་མ་བྱུང་ཚུན་ཚོད་ གོང་ཚད་ག་དེ་ཅིག་གནས་དགོཔ་ཨིན་ན་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༥ ལོར།ཉོ་སྤྱོད་པའི་སྙན་ཞུའི་ཞིབ་དཔྱད་ནང་ ཀྲོ་གར་-བདག་དབང་ཡོད་པའི་ཚོང་ཁང་ཚུ་ནང་ གོང་ཚད་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན།- ཚོང་ཁང་གི་ཅ་ཆས་༡༥༠ ལྷགཔ་ཅིག་གུ་ དུས་ཚོད་རྫོགས་ཡོད་པའི་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ངོ་རྟགས་ཚུ་ ཅ་ཆས་རེ་ལུ་ སྤྱིར་སྙོམས་ལུ་ དངུལ་ཀྲམ་༡.༧༠ ལྷག་སྟེ་སྤྲོད་དགོཔ་ཨིན། ཞིབ་དཔྱད་འདི་གིས་ ཁྲིམས་ཁང་གི་དྲི་དཔྱད་དང་ དབྱེ་རིམ་-བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་ཁྲིམས་གཏུགས་ལེ་ཤ་ཅིག་ འབྱུང་བཅུག་ནུག། ཀྲོ་གར་གྱིས་ རང་སོའི་ནང་འཁོད་རྩིས་ཞིབ་ནང་ དཔེ་ཚད་ཚོང་ཁང་ཚུ་ནང་ ཅ་ཆས་བརྒྱ་ཆ་༦ དེ་ཅིག་གི་ གོང་ཚད་འཛོལ་བ་ཡོདཔ་སྦེ་ ཧེ་མ་ལས་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
གནད་དོན་དེ་ཚུ་གི་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ རྩ་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་འདི་ ངན་ལྷད་མེན་པར་ - འདི་ལས་བྱེདཔ་ཚུ་ཨིན། ཚོང་ཁང་ཅིག་ནང་ ངོ་རྟགས་སྟོང་ཕྲག་ལས་བཅད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ལུ་ དུས་ཚོད་ལངམ་སྦེ་མེད་པའི་སྐབས་ བང་སྒྲོམ་འདི་ རིམ་ལུགས་ཀྱི་རྒྱབ་ཁར་ལྷོདཔ་ཨིན། ESLs གིས་ བར་སྟོང་དེ་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ཐོག་ལས་ ཁ་བསྡམས། བང་སྒྲོམ་བཀྲམ་སྟོན་དང་ བརྟག་ཞིབ་རིམ་ལུགས་འདི་ ཐད་རི་བ་རི་གོང་ཚད་གནད་སྡུད་གཞི་རྟེན་གཅིག་ལས་ འབྲིཝ་ལས་ རིམ་ལུགས་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་དང་ དངོས་གཟུགས་ངོ་རྟགས་འཁོར་རིམ་ཚུ་གི་བར་ན་ ཁྱད་པར་ཚུ་ བསྡུ་གསོག་འབད་མི་ཚུགས། གོང་ཚད་ཀྱི་ཆིག་སྒྲིལ་འདི་ ལས་མི་སྒྲིག་ཁྲིམས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ཅིག་མེན་པར་ ལམ་ལུགས་ཀྱི་རྒྱུ་དངོས་ཅིག་ལུ་འགྱུར་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
གོང་ཚད་མཐོ་བའི་--འགྱུར་ལྡོག་ཅན་གྱི་དབྱེ་ཁག་ - ཐོན་སྐྱེད་གསརཔ་དང་ ཟས་བཅུད་ ཅ་ཆས་-འབྲེལ་མཐུད་ཡོད་པའི་ཚོང་ཁང་ ཡང་ན་ ཚོང་ཁང་གང་རུང་ཅིག་གིས་ SKUs སྟོང་ཕྲག་ལས་བཅད་དེ་ ཁྱབ་སྤེལ་འབད་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ འདི་གལ་ཆེ། གནས་སྡུད་ཀྱི་རྒྱབ་ཁར་ རྟག་བུ་རང་ ཡོད་མི་ བང་སྒྲོམ་འདི་གིས་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་གི་བློ་གཏད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ གདོང་ལེན་གཉིས་ཆ་ར་ བཟོཝ་ཨིན། ཡུ་ཨེས་ཀྱི་མངའ་སྡེ་ལེ་ཤ་ཅིག་ནང་ ཤོག་གུ་གི་འཛོལ་བ་གུ་ཡང་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་ལུ་ གླ་ཆ་མངམ་སྤྲོད་མི་འདི་གིས་ བྱུང་རྐྱེན་རེ་ལུ་ ཉེས་ཆད་བཀལ་དགོཔ་ཨིན།
འཛོལ་བ་མེད་པའི་ཁེ་ཕན་འདི་ སྣ་མང་-རྒྱུ་ལམ་བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ་ལུ་ཡང་ཁྱབ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན། ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ས་སྒོ་འདི་ ཨོམ་ནི་ཅཱན་ནཱལ་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་བང་རིམ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་བསྡོམས་འབད་བའི་སྐབས་ གོང་ཚད་ཀྱི་བྱ་བ་གཅིག་གིས་ དངོས་གཟུགས་བང་སྒྲོམ་དང་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོན་སྐྱེད་ཤོག་ལེབ་གཉིས་ཆ་ར་ དུས་མཉམ་ལུ་ དུས་མཐུན་བཟོཝ་ཨིན།
དངོས་གཟུགས་སིལ་ཚོང་ནང་ གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི། ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་གིས་ ག་ཅི་འབད་ཚུགསཔ་བཟོཝ་ཨིན་ན།
ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ངོ་རྟགས་ཚུ་གིས་ གནས་སྟངས་ཚུ་ལུ་ ལན་གསལ་འབད་མི་ཚུགས། ESLs གིས་འབད་ཚུགས། འ་ནི་ཁྱད་པར་འདི་གིས་ གྲུབ་མཐའ་གི་ཐོག་ལས་ མཛེས་ཏོག་ཏོ་ཡོད་རུང་ དྲྭ་ཐོག་གི་མཐུན་རྐྱེན་མེད་པར་ ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཚུགས་པའི་ ལག་ལེན་གྱི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཚུ་ ཕྱེ་ཚུགསཔ་ཨིན།
UC San Diego གི་ Rady School of Management གི་ཞིབ་འཚོལ་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ ཡུ་རོབ་དང་ཨེ་ཤི་ཡ་ལུ་ ལོ་ངོ་བཅུ་ཕྲག་ལྷགཔ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ ཡུ་རོབ་དང་ཨེ་ཤི་ཡ་ལུ་ ས་སྤག་ཅུ་གི་གོང་ཚད་འདི་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་ཅིག་སྦེ་ཐོན་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན། ཞིབ་འཚོལ་འདི་གིས་ རང་བཞིན་གྱིས་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས་པའི་ གོང་ཚད་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགསཔ་སྦེ་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན།ཟ་ཆས་ཚོང་ཁང་ཚུ་ནང་ ཟ་འཐུང་ཕྱགས་སྙིགས་བརྒྱ་ཆ་༢༡ དང་དེ་ལས་ལྷག་སྟེ་ མར་ཕབ་འབད་ནི།, དེ་མ་ཚད་ ཡོངས་བསྡོམས་ཁེ་སྤོགས་ཡང་ཡར་སེང་འབདཝ་ཨིན། དེ་མཉམ་སྡེབ་ - མར་ཕབ་ཉུང་སུ་དང་ མཐའ་མཚམས་ལེགས་ཤོམ་ - འདི་ ཡུན་བརྟན་གྱི་ཁ་སླབ་ས་ལས་ མངམ་བཟོཝ་ཨིན།
ལག་ལེན་ནང་ ཚོང་ཁང་ཅིག་གིས་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཚུགས་པའི་ ལམ་ལུགས་ཚུ་ འདི་བཟུམ་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན།
- གྲ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་པའི་ཟ་འཐུང་ཚུ་ ཁ་མ་བསྡམ་པའི་ཧེ་མ་ ཆུ་ཚོད་གཉིས་ཀྱི་ཧེ་མ་ བརྒྱ་ཆའི་གཞི་སྒྲིག་འབད་དེ་ རྟགས་བཀལ། རང་བཞིན་གྱིས་ འབྱུང་བཅུགཔ་ཨིན།
- མཛོད་ཁང་འཛིན་སྐྱོང་རིམ་ལུགས་ནང་ ཐོ་བཀོད་ཀྱི་ལོ་ཚད་འདི་ ཚད་གཞི་ལས་བརྒལ་བའི་སྐབས་ མེདཔ་འགྱོ་བཏུབ་པའི་ཕབ་ལེན་ཅིག་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ།
- དོ་འགྲན་པ་ཅིག་གི་གོང་ཚད་ཕིཌི་དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་སྐབས་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཨེསི་ཀེ་ཡུ་དབྱེ་རིམ་གུ་གོང་ཚད་མཐུན་སྒྲིག་ཅིག་ཨེབ།
- འབྲེལ་འཐུད་གང་ཡང་མེད་པར་ ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་སྒོ་སྒྲིག་ཅིག་གི་སྐབས་ལུ་ ཕེལེཤ་ཡར་འཕེལ་ཅིག་གཡོག་བཀོལ།
ལམ་ལུགས་འདི་ཚུ་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གིས་ བང་སྒྲོམ་ལུ་ ལགཔ་མ་རྐྱབ་པར་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། སྨན་ཁང་ཚོང་ཁང་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཚད་མ་འདི་ ཉེ་འདབས་-དུས་ཚོད་རྫོགས་པའི་ OTC ཐོ་ཡིག་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན། དུས་རྒྱུན་གྱི་ཚོང་ཁང་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ འདི་གིས་ དུས་ཚོད་བཀག་ཆ་ - མཇུག་བསྡུ་ - ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།
ཚིག༌ཕྲདཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཐབས་ཤེས་བརྩེགས་ཕུང་།འདི་བཟུམ་གྱི་ལམ་ལུགས་ལྕོགས་ཅན་བཟོ་མི་-གཞི་བཞག་པའི་རང་བཞིན་འདི་གིས་ ཁ་ཡིག་འཛིན་སྐྱོང་གི་ས་སྒོ་དང་ ཐོ་བཀོད་ཡང་ན་ མཛོད་ཁང་འཛིན་སྐྱོང་རིམ་ལུགས་ - གི་བར་ན་ འོས་འབབ་ཅན་གྱི་མཉམ་བསྡོམས་དགོཔ་ཨིན། གཅིག་སྒྲིལ་གྱི་ཐོབ་དབང་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་སའི་ལཱ་ངོ་མ་འདི་ ག་སྟེ་ལུ་འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
གོང་ཚད་ཀྱི་རྟགས་ལས་ལྷག་སྟེ་: ལག་ལེན་ལས་འགན་ཚུ་ ཚོང་ཁང་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ མ་བལྟ་བར་བཞགཔ་ཨིན།
གོང་ཚད་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ ESLཉོ་ནི་གི་གྲོས་ཐག་མང་ཤོས་ཅིག་རང་ འདྲུད་བདའཝ་ཨིན་རུང་ དེང་སང་གི་བཀྲམ་སྤེལ་འདི་གིས་ འཇལ་ཚུགས་པའི་ལག་ལེན་གྱི་གནས་གོང་ -ཡོད་མི་ གཞི་རིམ་ལས་འགན་ལེ་ཤ་ཅིག་ཐོན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
པིག་-ལས་-འོད་དང་ མཛོད་-ལས་-འོད་།ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ བཀའ་རྒྱ་ཚུ་ བསྒྲུབ་མི་ མཉམ་འབྲེལ་པ་ ཡང་ན་ ཕྱོགས་གསུམ་པ་- འདེམས་སྒྲུག་འབད་མི་ཚུ་གིས་ འགྲུལ་འཕྲིན་ཐབས་འཕྲུལ་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ བང་སྒྲོམ་གང་རུང་ཅིག་གུ་ ཨེལ་ཨི་ཌི་བརྡ་སྟོན་ཅིག་ ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ཚུགས། ཨེསི་ཀིའུ་ཨེསི་ ༢༠,༠༠༠ ཡང་ན་ དེ་ལས་མངམ་འབག་མི་ ཚོང་ཁང་ནང་ ཤོག་ལེབ་ཐོ་ཡིག་ {{༦}} ལུ་གཞི་བསྟུན་འབད་ནི་ལས་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་ {{༤}} ལུ་ཐད་ཀར་དུ་འགྲུལ་བསྐྱོད་འབད་མི་འདི་གིས་ དུས་ཚོད་འཐུ་ནི་དང་འཛོལ་བ་གི་ཚད་གཞི་ཚུ་ དོན་དག་ཅན་སྦེ་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། ཝལ་མརཊ་གིས་ ཁྱད་རྣམ་འདི་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ངོས་ལེན་གྱི་ འདྲེན་བྱེད་ཅིག་སྦེ་ བཀོད་ཡོདཔ་ད་ དེ་གིས་ ཨེབ་གཏང་-དང་-བསྡུ་ལེན་དང་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ལཱ་ཚུ་ལུ་ ཕན་གནོད་ཡོདཔ་སྦེ་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
དམའ་བ་-རྒྱུ་དངོས་བརྡ་རྟགས།ཨི་ཨེསི་ཨེལ་བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་གིས་ ཤེལ་ཕོར་གྱི་མཐའ་མར་ ཐོ་བཀོད་གནས་རིམ་འདི་ ཁ་ཐོག་ལུ་བཏོན་ཚུགས། འདི་གིས་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་ལུ་ དུས་རྒྱུན་གྱི་ལམ་འགྲུལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ བརྡ་དོན་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་སྦེ་བྱིནམ་ཨིན།
སྣ་མང་-ས་སྒོའི་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་བརྡ་དོན།བང་སྒྲོམ་གྱི་ཁ་ཡིག་འདི་ གོང་ཚད་ཅིག་ལུ་ཚད་འཛིན་འབད་དེ་མེདཔ་ཨིན། དེང་སང་གི་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཊེམ་པེལེཊི་ཚུ་གིས་ ཡུ་ནིཊི་གོང་ཚད་དང་ ནད་འབུབ་བརྡ་དོན་ འབྱུང་ཁུངས་གནད་སྡུད་ ཁྱབ་བསྒྲགས་འབོད་བརྡ་ དེ་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་ནང་དོན་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་མི་ ཀིའུ་ཨར་ཨང་རྟགས་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཚུགས། སྨན་ཁང་གི་དོན་ལུ་ དེ་གིས་ དུས་ཡུན་ཚང་བའི་-འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་གོང་ཚད་དང་སྨན་ཚད་ཀྱི་འབོད་བརྡ་ཚུ་ཨིན། དམིགས་བསལ་གྱི་ཟ་འཐུང་གི་དོན་ལུ་ འབྱུང་ཁུངས་དང་ ཟ་འཐུང་གི་ལག་ཁྱེར་གྱི་དར་ཆ་ཚུ་ཨིན། ཚིག༌ཕྲདགློག་རྡུལ་རིན་གོང་གསལ་གཞི་དྲ་རྒྱའི་བརྡ་རྟགས།རྩ་སྒྲིག་འདི་གིས་ འདི་ཧེང་སྐལ་རྒྱ་བསྐྱེད་འབདཝ་ཨིན་ - ཁ་ཡིག་-གནས་རིམ་གཏན་གཏན་འདི་ མཐོ་དྲགས་-འགྲུལ་སྐྱོད་ཤེལ་ཕོར་གྱི་དབྱེ་ཚན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཀྲམ་སྟོན་ལྕོགས་གྲུབ་སྦོམ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་སྡེབ་འབདཝ་ཨིན།
མཐོ་བའི་-འགྲུལ་སྐྱོད་ཁྱབ་བསྒྲགས་ས་ཁོངས་ - དབྱེ་རིམ་འཛུལ་སྒོ་དང་ མཇུག་བསྡུའི་མཐའ་མཚམས་ བརྟག་ཞིབ་ཉེ་འདབས་ - གི་དོན་ལུ་bar ཨེལ་སི་ཌི་བཀྲམ་སྟོན་གསལ་གཞི་ཚུ།སོ་སོ་ཅིག་འབད་རུང་ ལྷན་ཐབས་ཀྱི་ལཱ་འགན་ཕུལ: ཤེལ་ཕོར་-མཐའ་མཚམས་ཁ་ཡིག་ཚུ་ བཟོ་བཀོད་མ་འབད་བའི་ ཚད་གཞི་ནང་ ཚོང་རྟགས་དང་ ཁྱབ་བསྒྲགས་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ འབག་འོང་། ལམ་ལུགས་གཉིས་འདི་ ལྷག་ལུས་མེན། ཚོང་མགྲོན་པའི་འགྲུལ་སྐྱོད་ནང་ ཐག་རིང་ཐུང་སོ་སོ་ནང་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན། དེ་བཟུམ་སྦེ་ དམིགས་བསལ་གྱི་སིལ་ཚོང་དང་གློག་རིག་ ཡང་ན་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ ཁུག་མའི་ནང་ན་སྡོད་མི་ མཛེས་སྡུག་ཅན་གྱི་ཅ་ཆས་མཐའ་འཁོར་ནང་།དྭངས་གསལ་ཅན་གྱི་ LCD གསལ་གཞི་ཚུ།བཀྲམ་སྟོན་གྱི་གནད་དོན་ཚུ་ནང་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དེ་ཡོད་མི་འདི་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་མཐོང་སྣང་ལུ་ བར་ཆད་མ་བྱུང་པར་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་བརྡ་དོན་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན།
ཨི་ཨེསི་ཨེལ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ་ ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ - གི་གོང་ཚད་ག་ཅི་ཨིན་ན་དང་ དེ་གིས་ ནམ་ལོག་སྤྲོད་དགོཔ་ཨིན་ན།
དྲི་བ་ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ ཁོང་རའི་ ESL བརྟག་ཞིབ་ནང་ ལྗིད་ཚད་མར་ཕབ་འབད་མི་འདི་ ཟད་འགྲོ་ཨིན། མཐུན་རྐྱེན་དང་མཉེན་ཆས་ཆོག་ཐམ་ མཉམ་བསྡོམས་དང་ གཞི་བཙུགས་ཚུ་གིས་ ཚོང་ཁང་གི་སྦོམ་ཆུང་དང་ ཨེསི་ཀེ་ཡུ་གྱངས་ཁ་ དེ་ལས་ རིམ་ལུགས་མགུ་རྙོག་དྲགས་ཚུ་གི་ཐོག་ལས་ ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད་པའི་ ཁས་བླངས་ངོ་མ་ཅིག་ ངོ་བཏོནམ་ཨིན།
མི་མང་ལུ་ཐོབ་ཚུགས་པའི་ བཀྲམ་སྤེལ་གནས་སྡུད་འདི་གིས་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་གཞི་བསྟུན་ཁྱབ་ཚད་ཅིག་བྱིནམ་ཨིན། མའུ་རར་གྱི་ཚོང་ཁང་ཨའི་ཇི་ཨེ་ ཝིསི་ཀོན་སིན་ཌེལ་སི་ལུ་ཡོད་པའི་ ༢༠,༠༠༠{{༥}}ཨེས་ཀེ་ཡུ་ཚོང་ཁང་གིས་ ཧ་ལམ་{{༨}}ཚོང་ཁང་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་གཞི་བཙུགས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཧ་ལམ་ཌོ་ལར་༢༠༨,༠༠༠ སྤྲོད་ཡོདཔ་ཨིན། Forrester TEI ཞིབ་འཇུག་ལས་ བཟོ་གྲྭའི་དབྱེ་དཔྱད་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྤྱིར་སྙོམས་ལུ་ དངུལ་ཕོགས་སྤྲོད་ནི་གི་དུས་ཡུན་འདི་ ཟླཝ་༡༨དེ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ཨིན་མས།
ཁྱོད་རའི་ ROI ཚད་འཇལ་ནིའི་དོན་ལུ་ གཞི་བཀོད་རྩུབ་པོ་ཅིག:
- བདུན་ཕྲག་གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབོར་ཚད་ ༡༠༠ འོག་ལུ་:ལས་མིའི་གསོག་འཇོག་འདི་ ཆུང་ཆུང་ཅིག་ཨིན། འདི་ཡང་ ཚོང་ཁང་མང་ཤོས་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ དངུལ་ཕོགས་སྤྲོད་ནི་གི་དུས་ཡུན་འདི་ ལོ་གཉིས་ལས་ལྷག་སྟེ་ འགོར་ནི་ཨིན་མས།
- བདུན་ཕྲག་གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབོར་ཚད་ ༣༠༠ ལས་ ༡༠༠༠:འདི་ནང་ལུ་ ESLs གིས་ དངུལ་འབྲེལ་གྱི་གནད་དོན་གསལ་ཏོག་ཏོ་ཅིག་ བཏོནམ་ཨིན། ལས་མི་གསོག་འཇོག་རྐྱངམ་ཅིག་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ ཟླཝ་༡༨ ལས་༢༤ གི་བར་ན་ དངུལ་ཕོགས་འདི་ འབོར་ཚད་འདི་ནང་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན།
- བདུན་ཕྲག་རེའི་གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབོར་ཚད་ ༡༠༠༠ ལས་ལྷག་སྟེ་ (ཚོང་ཁང་དང་སྨན་ཁང་ནང་ཡོངས་གྲགས་):དངུལ་འབྲེལ་གྱི་གནད་དོན་འདི་ ནཱ་ལུ་ ཤུགས་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། འདི་བཟུམ་གྱི་འབོར་ཚད་ནང་ ལས་མི་ཚུ་གི་གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ བཀྲམ་སྤེལ་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ ཟླཝ་༡༢ ལས་༡༨ གི་ནང་འཁོད་ལུ་ ESL གསོག་འཇོག་གིས་ མཐུན་རྐྱེན་མ་རྩ་བཙུགས་མི་ཚུ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན།
འདི་ཚུ་ ཕྱོགས་སྟོན་ཚད་རྩིས་ཨིན། དངུལ་ཕོགས་ངོ་མ་འདི་ ད་ལྟོའི་ལས་མི་གནས་གོང་དང་ ཨེསི་ཀེ་ཡུ་གྱངས་ཁ་ ས་གནས་ཀྱི་གྱངས་ཁ་ དེ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་ གཞི་རྟེན་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་དམིགས་བསལ་གནས་སྟངས་དབྱེ་ཞིབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ གཞི་བཀོད་ཐབས་ལམ་གྱི་དོན་ལུ་དྲི་ཇི་ཊལ་གོང་ཚད་ཀྱི་རྟགས་མཚན་ཚུ་དབྱེ་ཞིབ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཐག་བཅད་ལམ་སྟོན།མཉམ་བསྡོམས་དགོས་མཁོ་དང་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་གིས་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ལོག་སྤྲོད་མི་ ལག་ལེན་གསལ་སྡུད་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ གྲ་སྒྲིག་ཞིབ་དཔྱད་ཐོ་ཡིག་འདི་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱི་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ བཀྲམ་སྤེལ་འདི་ ངོ་མ་རང་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ ག་ཅི་གིས་ གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན་ན།
ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་གི་བཀོལ་སྤྱོད་ཁེ་ཕན་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་-ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་དེ་ཡོད་རུང་ དེ་ཚུ་ལཱ་འབད་མི་རིམ་ལུགས་ཀྱིས་ མཐུན་རྐྱེན་ - གིས་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་བཏུབ། ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ལེ་ཤ་ཅིག་གིས་ བཀྲམ་སྤེལ་ཅིག་གིས་ ཚོད་དཔག་འབད་ཡོད་པའི་ ལོག་འོང་འབབ་ལུ་ལྷོད་ནི་ཨིན་ན་ ཡང་ན་ མར་ཕབ་འགྱོཝ་ཨིན་ན་ གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།
གནད་སྡུད་སྤུས་ཚད་འདི་ འཐུས་ཤོར་གྱི་ས་སྒོ་འགོ་དང་པ་དང་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་ཅིག་ཨིན།ཁྱོད་ཀྱི་པི་ཨོ་ཨེསི་ ཡང་ན་ ཨི་ཨར་པི་ནང་ གོང་ཚད་གནས་སྡུད་འདི་ མ་མཐུནམ་ཨིན་པ་ཅིན་ - འདྲ་བཤུས་ཨེསི་ཀིའུ་ཚུ་ བཀོད་སྒྲིག་མ་འབད་བའི་ ཁྱབ་སྤེལ་ཚད་མ་ ཡང་ན་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་རིམ་པ་ཚུ་ བང་སྒྲོམ་གནས་ས་ཚུ་ལུ་ གཙང་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ སབ་ཁྲ་མ་བཟོ་མི་ - དཀའ་ངལ་དེ་ཚུ་ བང་སྒྲོམ་མཐའ་མར་ དེ་འཕྲོ་ལས་ མཐོང་ཚུགསཔ་ཨིན། ཤོག་གུའི་ལམ་ལུགས་ཚུ་གིས་ གནད་སྡུད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ ཁུ་སིམ་སིམ་སྦེ་ བསྡུ་ལེན་འབདཝ་ཨིན། ESL ལམ་ལུགས་ཀྱིས་ ཁོང་ཚུ་ གནད་ཁུངས་ཅན་བཟོཝ་ཨིན། གོང་ཚད་གནས་སྡུད་གཙང་མ་འདི་ བཀྲམ་སྤེལ་འགོ་བཙུགས་པའི་ཤུལ་ལས་ ཁ་གསལ་འབད་དགོཔ་ཅིག་མེན་པར་ དགོས་མཁོ་ཅིག་ཨིན།
ཚོང་ཁང་རྐང་རྗེས་ནང་འཁོད་ཀྱི་སྒོ་སྒྲིག་ཁྱབ་ཚད་འདི་གིས་ དུས་མཐུན་བློ་གཏད་ཅན་འདི་གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།ESLལམ་ལུགས་འདི་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཐོག་ཁར་དང་ ཡང་ན་ བང་སྒྲོམ་གུ་བཙུགས་ཏེ་ཡོད་མི་ རྒྱུན་ཐག་མེད་པའི་འཛུལ་སྒོ་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ བརྒྱུན་འབྲེལ་འཐབ་ཨིན། བློ་གཏད་ཅན་གྱི་སྒོ་སྒྲིག་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་ཕྱི་ཁར་ཡོད་པའི་ས་ཁོངས་ཚུ་གིས་ གོང་ཚད་རྙིངམ་ - འདི་ འགོ་དང་པ་རང་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་གི་ འཛོལ་བ་མེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་འདི་ ཕམ་བཏང་མི་དཀའ་ངལ་ཅིག་སྟོནམ་ཨིན། གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ RF ས་ཁོངས་ཞིབ་འཇུག་འོས་འབབ་ཅན་འདི་ ཉམས་མྱོང་ཅན་གྱི་ ESL མཉམ་བསྡོམས་འབད་མི་གང་རུང་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཚད་ལྡན་གྱི་ལག་ལེན་ཨིན།
ལས་བྱེདཔ་སྦྱོང་བརྡར་གྱིས་ ལམ་ལུགས་ཀྱི་གནས་གོང་ག་དེ་ཅིག་བཟུང་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་ལུ་ ཐོ་ཕོགཔ་ཨིན།གོང་ཚད་དུས་མཐུན་བཟོ་མི་ཚུ་ རིག་ཤེས་ཅན་ཨིན། དུས་ཚོད་བཀོད་ཡོད་པའི་ཁྱབ་བསྒྲགས་ འཐུ་-ལས་-འོད་ཤུགས་ལྡན་བཟོ་ནི་ ཐོ་ཡིག་དྲན་སྐུལ་ཚད་གཞི་ སྣ་མང་-ས་སྒོ་ཊེམ་པེལེཊི་འཛིན་སྐྱོང་ - འདི་ཚུ་ལུ་ གཞི་རྟེན་ཧ་གོ་མི་ལག་ལེན་པ་ཚུ་དགོཔ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་འཐབ་མི་ཚུ་གིས་ བཟོ་བཀོད་འབད་དེ་ཡོད་མི་ནང་ མ་རྩ་བཙུགས་མི་འདི་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས་དོ་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ལོ་དང་པའི་ནང་ རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་གནད་དོན་ཡང་ ཉུང་སུ་ཅིག་ལས་བརྒལ་མེདཔ་ཨིན་མས། གཞི་རྟེན་འདི་ རང་དོན་-འགྲེལ་བཤད་སྦེ་བརྩི་མི་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཟླཝ་དག་པ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་བརྒྱ་ཆ་༤༠ ལས་༥༠ ཚུན་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
གོ་རིམ་ཅན་གྱི་ཚོད་བརྟག་ཐབས་ལམ་གྱིས་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ཉེན་ཁ་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།ཚོང་ཁང་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ལས་ཁུངས་གཅིག་དང་གཉིས་ནང་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་ དང་པ་ - སྤྱིར་བཏང་ལུ་ གོང་ཚད་མཐོ་ཤོས་ཡོད་པའི་དབྱེ་ཚན་ -བསྒྱུར་བའི་སྐད་ཤུགས་ - གནད་སྡུད་མདོང་ལམ་བདེན་དཔྱད་འབད་ནི་དང་ སྒོ་སྒྲིག་ཁྱབ་ཚད་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ དེ་ལས་ ཚོང་ཁང་-རྒྱ་སྐྱེད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ལག་ལེན་པའི་སྡེ་ཚན་ལྟེ་བ་ཅིག་ སྦྱོང་བརྡར་བྱིན་ནིའི་དོན་ལུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན། འ་ནི་ཐབས་ལམ་འདི་གིས་ ཚོང་ཁང་ཆ་ཚང་སྦེ་སྡོད་པའི་ཤུལ་ལས་མེན་པར་ བཅོ་ཁ་རྐྱབ་ནི་ལུ་ ཁེ་ཏོག་ཏོ་ཡོད་པའི་སྐབས་ལུ་ མཉམ་བསྡོམས་ཀྱི་གནད་དོན་ཚུ་ ཐོན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
མཐུན་རྐྱེན་གདམ་ཁ་ཚུ་འཚོལ་ཞིབ་འབད་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ .ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཐོན་རྫས་ཁྱབ་ཁོངས་ཆ་ཚང་།ཚད་ལྡན་ཤེལ་ཕོར་རེ་ལི་མཐུན་སྒྲིག་དང་ ཨི་ཨར་པི་/པི་ཨོ་ཨེསི་མཉམ་བསྡོམས་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོད་པའི་ e-ink བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ༡.༥༣ ཨིན་ཅི་ལས་ ༩.༥ ཨིན་ཅི་ཚུན་ཚོད་ ཚད་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་བརྟག་ཞིབ་འདི་ད་ལྟོ་ཡང་གསལ་བཀོད་གནས་རིམ་ནང་ཡོད་པ་ཅིན་བང་སྒྲོམ་བཀྲམ་སྟོན་ཉོ་ནིའི་ལམ་སྟོན།ཁ་གསལ་སྦེ་ མཐུན་རྐྱེན་ཐག་བཅད་ཚད་གཞི་ཚུ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན།
ཡང་ཡང་འདྲི་བའི་དྲི་བ།
གློག་རིག་བང་སྒྲོམ་གྱི་ཁ་ཡིག་ཚུ་གིས་ གོང་ཚད་བཀོད་ནིའི་ལས་འགན་ཚུ་ནང་ དུས་ཚོད་ག་དེམ་ཅིག་ གསོག་འཇོག་འབདཝ་ཨིན་ན།
ལན་འདི་ བདུན་ཕྲག་རེ་གི་གོང་ཚད་འགྱུར་བའི་འབོར་ཚད་དང་ ད་ལྟོའི་ལས་མི་དཔེ་ཚད་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། བདུན་ཕྲག་རེ་ནང་ གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་༡༠༠ ལས་ཉུངམ་སྦེ་ ལཱ་འབད་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ དུས་ཚོད་གསོག་འཇོག་འདི་ མཐོང་གསལ་ཅན་ཅིག་ཨིན་རུང་ བདུན་ཕྲག་རེ་ནང་ ཆུ་ཚོད་༥ ལས་༡༠ གི་བར་ན་ གོང་ཚད་བཀོད་ནིའི་ལཱ་འབད་མི་ལུ་ བརྩོན་ཤུགས་བསྐྱེད་འོང་། བདུན་ཕྲག་རེ་ནང་ བསྒྱུར་བཅོས་ ༥༠༠ ལས་ ༢,{{༨}} གི་བར་ན་ཡོད་པའི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གསོག་འཇོག་འདི་ ཧ་ཅང་གིས་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། Forresterགིས་ Pricerབཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ཞིབ་འཇུག་ནང་ལུ་ ལཱ་གཡོག་དང་འབྲེལ་བའི་གསོག་འཇོག་འདི་ ESL ROIགི་ཆ་ཤེས་སྦོམ་ཤོས་ཅིག་ཨིནམ་སྦེ་མཐོང་ནུག གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབོར་ཚད་ཧ་ཅང་གིས་ཉུང་བའི་ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ད་ལྟོ་ཡང་ འཛོལ་བ་མེདཔ་དང་ བསྟར་སྤྱོད་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་འབྱུང་ནི་ཨིན་རུང་ དངུལ་ཕོགས་སྤྲོད་ནི་གི་དུས་ཡུན་འདི་ རིངམ་སྦེ་འོང་ནི་ཨིན་མས།
གློག་རིག་བང་སྒྲོམ་གྱི་ཁ་ཡིག་ཚུ་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་བང་སྒྲོམ་གྱི་གཞི་སྒྲིག་ཚུ་ཚབ་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན་ན?
གནད་དོན་མང་ཤོས་ནང་ མེད། དེང་སང་གི་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ལམ་ལུགས་ཚུ་ ཚད་ལྡན་ཚོང་འབྲེལ་གཱོན་ཌོ་ལ་རེ་ལི་དང་ བསིལ་དྲོད་རེ་ལི་ཚུ་ལུ་ མཐུད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། གཞི་རྟེན་མཐུན་རྐྱེན་དགོས་མཁོ་འདི་ ཚོང་ཁང་གི་ཐོག་ཁར་ བརྒྱུད་འབྲེལ་གྱི་ཁྱབ་ཚད་བྱིན་མི་ རྒྱུན་ཐག་མེད་པའི་སྒོ་སྒྲིག་ཡོངས་འབྲེལ་ - ཐོག་ཁར་ཡང་ན་ ཡར་འཐེན་ - བཙུགས་ཡོད་པའི་འཛུལ་སྤྱོད་ས་ཚིགས་ཚུ་ཨིན། འཁྱགས་སྒམ་དང་ འཁྱགས་སྒམ་གྱི་དབྱེ་ཁག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ རླན་གཤེར་དང་དྲོད་ཚད་ཀྱི་མཐའ་འཁོར་གྱི་དོན་ལུ་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན། བཀྲམ་སྤེལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ དངོས་གཟུགས་ས་ཁོངས་བརྟག་ཞིབ་འདི་གིས་ གཞི་སྒྲིག་མཐུན་སྒྲིག་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ་སྟེ་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དགོ་པའི་ མཐུན་རྐྱེན་དགོ་པའི་ དབྱེ་ཚན་གང་རུང་ཅིག་ ངོས་འཛིན་འབད་འོང་།
ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ POS དང་ ཐོ་བཀོད་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ ESLs ཚུ་ག་དེ་སྦེ་མཐུདཔ་སྨོ?
ཨི་ཨེསི་ཨེལ་འཛིན་སྐྱོང་མཉེན་ཆས་འདི་གིས་ དེང་སང་གི་ཀླད་ཀོར་-གཞི་བཞག་པའི་སྟེགས་བུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཐད་ཀར་དུ་ཨེ་པི་ཨའི་མཐུད་ལམ་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་ ཡང་ན་ རིམ་ལུགས་སྔོན་མའི་དོན་ལུ་ བར་མའི་མཉེན་ཆས་བརྒྱུད་དེ་ པི་ཨོ་ཨེསི་དང་ཨི་ཨར་པི་རིམ་ལུགས་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མཉམ་བསྡོམས་འབདཝ་ཨིན། མཉམ་བསྡོམས་འདི་ནང་ འབྱུང་ཁུངས་རིམ་ལུགས་ལས་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་བཀྲམ་སྟོན་ཊེམ་པེལེཊི་ཚུ་ལུ་ གོང་ཚད་དང་ཐོན་སྐྱེད་གནད་སྡུད་ས་སྒོ་ཚུ་ སབ་ཁྲ་བཟོ་ནི་དང་ དུས་མཐུན་བསྐྱར་འབྱུང་རིམ་སྒྲིག་འབད་ནི་ དེ་ལས་ -ལའིབ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ གནད་སྡུད་མདོང་ལམ་ཆ་ཚང་བརྟག་དཔྱད་འབད་ནི་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། ཚོང་ཁང་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ལས་ཁུངས་གཅིག་དང་གཉིས་ནང་ གོ་རིམ་ཅན་གྱི་ཚོད་བརྟག་ཅིག་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ དང་པ་ར་ ཚོང་ཁང་ཆ་ཚང་-བཀྲམ་སྤེལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ མཉམ་བསྡོམས་འདི་ བདེན་དཔྱད་འབདཝ་ཨིན། མགུ་རྙོག་དྲགས་དང་དུས་ཚོད་ཀྱི་ཐིག་འདི་ འབྱུང་ཁུངས་གནད་སྡུད་འདི་ ག་དེ་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་དང་གཙང་མ་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། གནད་སྡུད་གཞི་བཀོད་དང་ ཡང་ན་ མ་མཐུན་པའི་གནས་སྡུད་ཡོད་མི་ཚུ་གིས་ དུས་ཡུན་རིངམོ་འགོརཝ་ཨིན།
གློག་མེ་ཡང་ན་ཡོངས་འབྲེལ་བཀག་པའི་སྐབས་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་ལུ་ག་ཅི་འབྱུངམ་སྨོ?
E-ink བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་ བི་སི་ཊེབ་ལུ་ཨིན་ དེ་ཡང་ འཕྲོ་མཐུད་ནུས་ཤུགས་དགོཔ་མེད་པར་ མཇུག་གི་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་གཟུགས་བརྙན་འདི་ བདག་འཛིན་འཐབ་ཨིན། ཡོངས་འབྲེལ་འདི་མར་འགྱོ་བ་ཅིན་ ཡང་ན་ ཚོང་ཁང་འདི་ནུས་ཤུགས་མེདཔ་འགྱོ་བ་ཅིན་ ཁ་ཡིག་ཚུ་གིས་ མཐའ་མཇུག་མཐར་འཁྱོལ་ཅན་སྦེ་ཨེབ་གཏང་འབད་ཡོད་པའི་གོང་ཚད་དུས་མཐུན་ - འདི་འཕྲོ་མཐུད་དེ་སྟོནམ་ཨིན་ དེ་ཚུ་སྟོངམ་སྦེ་མི་འགྱོ། མཐུད་ལམ་སླར་གསོ་འབད་བའི་སྐབས་ རིམ་ལུགས་འདི་གིས་ བསྒུག་སྡོད་མི་དུས་མཐུན་བཟོ་མི་ཚུ་ བང་རིམ་བཟོཝ་ཨིནམ་དང་ མཉམ་འབྱུང་འབདཝ་ཨིན། འདི་ LCD-གཞི་བཞག་པའི་ཤེལ་ཕོར་བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་ལས་ དོན་དག་ཅན་གྱི་བཀོལ་སྤྱོད་ཁེ་ཕན་ཨིན་ དེ་ཡང་ ནུས་ཤུགས་བར་ཆད་ནང་ གནགཔོ་འགྱོ་འོང་། བློ་གཏད་མ་ཚུགས་པའི་ གློག་རྒྱུན་ནུས་ཤུགས་ཡོད་པའི་ ལུང་ཕྱོགས་ཚུ་ནང་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ རྒྱུ་དངོས་འདི་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ འབྲེལ་བ་ཡོདཔ་ཨིན།
ཨི་ཨེསི་ཨེལ་གློག་རྫས་ཚུ་ ག་དེམ་ཅིག་འགྱོཝ་ཨིན་ན་དང་ ཚབ་བཙུགས་ནི་འདི་ ག་དེ་སྦེ་མཐོངམ་སྨོ?
འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ཚེ་སྲོག་འདི་ དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་བསྐྱར་འབྱུང་དང་ ཁ་ཡིག་གི་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ སོ་སོ་སྦེ་འོངམ་ཨིན་ དེ་འབདཝ་ད་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཨི་-ཨིན་ཀི་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཆ་ཤས་མང་ཤོས་ཅིག་རང་ སྤྱིར་བཏང་སིལ་ཚོང་དུས་མཐུན་མངོན་གསལ་གྱི་འོག་ལུ་ ལོ་ངོ་ལྔ་ལས་བཅུ་ཚུན་ཚོད་ གནས་རིམ་བཟོཝ་ཨིན་ - ཉིནམ་རེ་ལུ་དུས་མཐུན་གཅིག་ལས་གསུམ་ཚུན་ཨིན། ཚབ་བཙུགས་ནི་འདི་ ལན་གསལ་གྱི་བར་མཚམས་སྦེ་མེན་པར་ དུས་ཚོད་བཀོད་ཡོད་པའི་ ཉམས་བཅོས་འཁོར་རིམ་གྱི་སྐབས་ལུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཨིན། འཛིན་སྐྱོང་གི་སྡིངས་ཆ་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ -མི་ཚེ་གི་མཇུག་-ལུ་ལྷོད་པའི་བསྒང་ཡོད་མི་ ཁ་ཡིག་ཚུ་ བརྡ་སྟོན་འབདཝ་ལས་ ཚབ་མ་ཚུ་ དུས་ཚོད་མང་ཤོས་སྐབས་ལུ་ བེཆ་འབད་དེ་ འཇོན་ཐངས་ཅན་སྦེ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཚུགས། བཟོ་བསྐྲུན་པ་ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ ད་ལྟོ་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཚུ་ ཡོངས་རྫོགས་སྦེ་ རྩ་མེད་བཏང་མི་ མཐའ་འཁོར་-light-བསྡུ་བསྒྱོམ་གྱི་དབྱེ་བ་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན། འདི་ཚུ་ ཡུན་བརྟན་གྱི་བཀའ་རྒྱ་ཡོད་པའི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་ཅིག་ཨིན་རུང་ འདི་ཚུ་ གནས་ཚད་དང་ལྡན་པའི་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་གདམ་ཁ་མེན་པར་ རིམ་སྒྲིག་མཐོ་ཤོས་ཅིག་སྦེ་རང་ ལུས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
SKUs ཉུང་སུ་ཡོད་པའི་ཚོང་ཁང་ཆུང་ཀུ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ESLs ཚུ་ ཕན་ཐོགས་ཡོདཔ་ཨིན་ན?
དྲང་བདེན་གྱི་ལན་འདི་ ཁྱོད་རའི་དམིགས་བསལ་གྱི་འགྲོ་སོང་འདྲེན་བྱེད་ཚུ་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན། ཨེསི་ཀེ་ཡུ་ ༣༠༠༠ དང་ གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་བསྐྱར་འབྱུང་དམའ་ཤོས་ཡོད་པའི་ ས་གནས་གཅིག་གི་{{༡}}ཚོང་ཁང་གིས་ ཨེསི་ཀེ་ཡུ་ ༡༥༠༠༠ དང་ ཉིན་བསྟར་གྱི་ཁྱབ་བསྒྲགས་གོང་ཚད་ཡོད་པའི་ ས་གནས་སྣ་མང་{{༤}}རིམ་སྒྲིག་ལས་ ལོག་སྤྲོད་དུས་ཡུན་རིངམ་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན། དེ་ཡང་ འཛོལ་བ་མེདཔ་དང་ བསྟར་སྤྱོད་ཀྱི་ཁེ་ཕན་ {{༨}} དམིགས་བསལ་གྱིས་ བང་སྒྲོམ་{{༩}}ལས་{{༡༠}}བརྟག་ཞིབ་གོང་ཚད་ཁྱད་པར་ {{༡༡}} རྩ་མེད་བཏང་མི་འདི་ གོང་ཚད་འབོར་ཚད་ལས་ རང་དབང་ཅན་གྱི་གནས་གོང་ཡོདཔ་ཨིན། གོང་ཚད་འཛོལ་བའི་ཉོགས་བཤད་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་བརྟག་ཞིབ་ དེ་ལས་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་གི་བློ་གཏད་ཀྱི་གནད་དོན་ཚུ་ཐོན་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་གི་ཁེ་བསང་འདི་ ཉུང་སུ་ཅིག་ལས་བརྒལ་མེད་རུང་ ཁྲིམས་ལུགས་ལུ་གནས་དགོཔ་ཐོན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། འགོ་བཙུགས་པའི་དྲི་བ་ངོ་མ་འདི་ "ང་ལུ་ SKU ག་དེམ་ཅིག་ཡོདཔ་སྨོ" མེན་པར་ "ད་ལྟོའི་གོང་ཚད་བཀོད་ནིའི་བྱ་རིམ་འདི་ ང་བཅས་ལུ་ གོང་ཚད་ག་དེ་ཅིག་གནས་དོ་ག་དང་ མི་མང་ལུ་ འཛོལ་བ་འབད་བ་ཅིན་ གོང་ཚད་ག་དེ་ཅིག་གནས་ནི་ཨིན་ན?"
