ཚོང་ཁང་ཆེ་བའི་གློག་རིག་གོང་ཚད་ཀྱི་རྟགས་ - གློག་རིག་བང་སྒྲོམ་གྱི་མིང་རྟགས་ (ESLs) - ཟེར་ཡང་སླབ་ཨིན། མཐོ་བའི་-SKU ཚོང་ཁང་གི་མཐའ་འཁོར་ནང་ ཁོང་གིས་ གོང་ཚད་-དང་འབྲེལ་བའི་ལཱ་གཡོག་ཚུ་ གནམ་མེད་ས་མེད་མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཟླཝ་༡༢ ལས་༢༤ བར། Walmart གིས་ ཡུ་ཨེས་ཀྱི་ཚོང་ཁང་༢༣༠༠ དེ་ཅིག་ནང་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོདཔ་ད་ ཡུ་རོབ་ཀྱི་ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ བརྒྱ་ཆ་༨༠ ལས་ལྷག་སྟེ་ ངོས་ལེན་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འཕྲུལ་རིག་འདི་ ད་རེས་ གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ ཤོག་གུ་གུ་ཡོད་པའི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ ཁེ་ཕན་མེདཔ་སྦེ་ ལཱ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས། བང་སྒྲོམ་གྱི་མཐའ་མར་ དངོས་གཟུགས་ལས་ ཨང་གནས་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་འདི་ མཛེས་ཆའི་དོན་ལུ་མེན། འདི་གིས་ ལས་ཁུངས་ག་རའི་ནང་ ཨེསི་ཀེ་ཡུ་ག་རའི་ནང་ ལཱ་འབད་བའི་དུས་ཚོད་ག་རའི་ནང་ ལཱ་འབད་མི་མང་ཤོས་ཅིག་དང་ འཛོལ་བ་འབྱུང་སྲིད་པའི་ ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་ཚུ་གི་གྲལ་ལས་ གཅིག་བསྐྱར་བཟོ་འབདཝ་ཨིན།
འཛམ་གླིང་ནང་ གློག་རིག་ཤེལ་ཕོར་གྱི་ ཁ་ཡིག་ཚུ་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ ལུ་ ཧ་ལམ་ དྲོ་ལར་ཐེར་འབུམ་༡.༨༥ དེ་ཅིག་ བརྩི་འཇོག་འབད་ཡོདཔ་ད་ སྤྱི་ལོ་༢༠༣༣ ལུ་ དྲོ་ལར་ཐེར་འབུམ་༧.༥༤ ལུ་ ལྷོད་ནི་ཨིནམ་སྦེ་ ཚོད་དཔག་འབདཝ་ཨིན་པས།གྷྲན་ཝིའུ་ཞིབ་འཚོལ་གྱི་གློག་རྡུལ་ཤེལ་ཕོར་མིང་རྟགས་ཁྲོམ་རའི་སྙན་ཞུ།. འ་ནི་ཡར་འཕར་འདི་གིས་ འཕྲུལ་རིག་གསརཔ་ཐོན་མི་ལས་ འགྱུར་བ་གི་གནས་ཚད་ལུ་ལྷོད་མི་འདི་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། ད་རེས་ མ་རྩ་གཞི་བཙུགས་འབད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ དྲི་བ་འདི་ ད་ལས་ཕར་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་གིས་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་མེན་ན་ - དེ་མེན་པར་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཚོང་ཁང་ཅིག་གི་རྩ་སྒྲིག་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་ གོང་ཚད་ག་དེམ་ཅིག་བཏང་དགོཔ་ཨིན་ན་ དེ་ལས་ ཁས་བླངས་འདི་ ངོ་མ་སྦེ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་གྱི་ བསྒྱུར་བཅོས་ག་ཅི་དགོཔ་ཨིན་ན་ དེ་ཚུ་ཨིན།
འ་ནི་ལམ་སྟོན་འདི་གིས་ རྒྱལ་ཁབ་༤༠ལྷགཔ་ཅིག་ནང་ལུ་ ཚོང་འབྲེལ་བཀྲམ་སྟོན་ལས་འགུལ་༡༠༠༠༠ལྷགཔ་ཅིག་ནང་ ལེ་གོ་ཡོ་གི་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ཉམས་མྱོང་ཚུ་ བཏོན་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ དེང་སང་གི་ ཚོང་ཁང་སྦོམ་ཚུ་ནང་ གློག་རིག་གི་གོང་ཚད་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན་དང་ ROI འདི་ ག་ཏེ་ལས་འོངམ་ཨིན་ན་ དེ་ལས་ ཚོང་ཁང་གི་རྩ་སྒྲིག་ཚུ་གིས་ ཕན་ཐོགས་སྦོམ་སྦེ་ར་ འབྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ དེ་ལས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༦ ལུ་ འཕྲུལ་རིག་ཚུ་ ག་དེ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ དེ་ལས་ ཚོང་པ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མཚན་རྟགས་མ་བཀོད་པའི་ཧེ་མ་ ག་ཅི་ཚུ་ དབྱེ་ཞིབ་འབད་དགོཔ་ཨིན་ན་ཚུ་ བཤད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
གློག་རིག་ཤེལ་ཕོར་གྱི་ཁ་ཡིག་ལམ་ལུགས་འདི་ ཚོང་ཁང་ཆེ་བའི་མཐའ་འཁོར་ནང་ ག་དེ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་ན།
གློག་རིག་བང་སྒྲོམ་གྱི་ཁ་ཡིག་འདི་ ཐོན་སྐྱེད་གཅིག་མེན། འདི་བང་རིམ་བཞི་-རིམ་ལུགས་ཨིན། བང་སྒྲོམ་གྱི་རེ་ལི་གུ་ཡོད་པའི་བཀྲམ་སྟོན་ཆ་ཤས་དང་ བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་ལུ་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་ལུ་སྐུལ་མ་འབད་མི་ རྒྱུན་ཐག་མེད་པའི་སྒོ་སྒྲིག་ཚུ་ གོང་ཚད་དང་ནང་དོན་ཚད་འཛིན་འབད་མི་འཛིན་སྐྱོང་གི་ས་སྒོ་ དེ་ལས་ ཚོང་འབྲེལ་དང་ཐོ་གཞུང་རིམ་ལུགས་ཚུ་གི་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ས་ཚིགས་-དང་གཅིག་ཁར་ རྒྱབ་ཁར་མཉམ་བསྡོམ་འབད་ནི་ཚུ་ཨིན།
བཀྲམ་སྟོན་འཕྲུལ་རིག་གིས་ ཚོང་ཁང་བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ དབང་ཤུགས་ཅན་སྦེ་བཟོ་མི་འདི་ e-ink - ཨིན། E-ink གིས་ གཟུགས་བརྙན་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་ ནུས་ཤུགས་འཐེན་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ད་ལྟོའི་-མི་རབས་ཁ་ཡིག་ཚུ་གུ་ཡོད་པའི་ འཕྲུལ་ལྟོའི་ཚེ་སྲོག་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཚབ་མ་བཙུགས་པར་ ལོ་ངོ་ལྔ་ལས་བདུན་ཚུན་ཚོད་ འགྱོཝ་ཨིན། བཀྲམ་སྟོན་འདི་ གྲུ་ཟུར་གང་རུང་ཅིག་ནང་ ཚོང་ཁང་གི་འོད་ཀྱི་འོག་ལུ་ གཙང་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ལྷག་ཚུགསཔ་ཨིནམ་དང་ རྒྱབ་ཁའི་འོད་མེད་མི་འདི་གིས་ མཐོང་སྣང་གི་མཐའ་འཁོར་འདི་ ཨེལ་སི་གྲི་གསལ་གཞི་ཚུ་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ མ་འབད་བའི་ཐོག་ལས་ ཞི་བདེ་སྦེ་བཞགཔ་ཨིན།
དམིགས་བསལ་གྱི་མཐུན་རྐྱེན་དབྱེ་ཞིབ་འབད་མི་ ཚོང་ཁང་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ལེ་གོ་ཡོ་གི་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་མཉེན་ཆས་གྲལ་སྒྲིག།ཚད་ལྡན་ e-ink རིམ་སྒྲིག་དང་ མཐོ་དྲགས་-འོད་མདངས་ LCD གདམ་ཁ་གཉིས་ཆ་ར་ བཞེས་སྒོ་གསརཔ་དང་ ཆང་ དེ་ལས་ ཚོས་གཞི་བཀོད་ནི་འདི་ ནུས་ཤུགས་འཇོན་ཐངས་ལས་ལྷག་སྟེ་ གལ་ཆེ་བའི་ ཁྱབ་སྤེལ་ས་ཁོངས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན།
དུས་མཐུན་ཚུ་ སྔོན་དཔག་འབད་བཏུབ་པའི་རིམ་སྒྲིག་ནང་ རིམ་ལུགས་བརྒྱུད་དེ་འགྱོཝ་ཨིན། གོང་ཚད་འཛིན་སྐྱོང་པ་གིས་ མཉེན་ཆས་ལྟེ་བ་ - ནང་ གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན་ ཡང་ན་ བསྒྱུར་བཅོས་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་ ཐོ་ཡིག་གནས་རིམ་དང་ ཉིནམ་གྱི་དུས་ཚོད་ ཡང་ན་ ཁྱབ་བསྒྲགས་ལས་རིམ་ལུ་མཐུད་ཡོད་པའི་ལམ་ལུགས་ཀྱིས་ འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན། གཞི་རྟེན་འདི་གིས་ དུས་མཐུན་བཟོ་མི་འདི་ འབྲེལ་ཡོད་སྒོ་སྒྲིག་ལུ་ སྐུལ་མ་འབདཝ་ཨིནམ་ད་ དེ་གིས་ ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གནོད་སྐྱོན་བྱུང་མི་ ཁ་ཡིག་ག་ར་ལུ་ རྒྱུན་ཐག་མེད་པར་ བརྒྱུད་སྤྲོད་འབདཝ་ཨིན། ཨེསི་ཀེ་ཡུ་༡༠༠༠༠ ཡོད་པའི་ཚོང་ཁང་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ད་ལྟོའི་རིམ་ལུགས་ཚུ་ནང་ གོང་ཚད་དུས་མཐུན་བཟོ་ནིའི་འཁོར་རིམ་ཆ་ཚང་འདི་ སྐར་མ་གཉིས་ཀྱི་འོག་ལུ་ མཇུག་བསྡུཝ་ཨིན། ཤོག་གུ་གི་ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་གྱི་འོག་ལུ་ ལཱ་གཅིགཔོ་འདི་གིས་ འབྲེལ་མཐུན་དུས་ཚོད་ཆུ་ཚོད་༣ ལས་༤ ཚུན་འགོརཝ་ཨིན།
རིམ་ལུགས་བཟོ་བཀོད་ - འཛུལ་སྒོ་བཙུགས་ས་དང་ མཉེན་ཆས་མཉམ་བསྡོམས་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་གནད་དོན་ - ལུ་ མང་སུ་ཅིག་ བལྟ་དགོ་མནོ་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ལཱ་འབད་ཚུགས།ཨི་ཨེསི་ཨེལ་རིམ་ལུགས་བང་རིམ་གྱི་འཕྲུལ་རིག་བགོ་བཤའ་རྐྱབ་ནི།ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་-གནས་རིམ་ཁ་གསལ་གྱི་དོན་ལུ་ རྩོམ་བྲིས་འདི་གིས་ ཁྱབ་མི་ཚུགས།
ESL བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་རྒྱབ་ཁར་ ROI འདྲེན་བྱེད་ངོ་མ་ཚུ།
གོང་ཚད་བཀོད་ནིའི་ལས་འགན་ཚུ་ནང་ ལས་མི་གསོག་འཇོག་འབད་མི་འདི་ དེ་འཕྲོ་ལས་ ཚད་འཇལ་ཚུགས་པའི་ ཁེབ་སང་ཅིག་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་བཙོན་པ་ ༡༠༠ ལྷག་ཡོདཔ།
གནད་དོན་འདི་ ཁྱབ་ཆེཝ་སྦེ་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་དེ་ཡོད་མི་འདི་ ཊེན་ནིསི་གི་ ཀོ་བིང་ཊོན་ལུ་ཡོད་པའི་ རང་དབང་ཅན་གྱི་ཚོང་ཁང་ཅིག་ཨིན་མི་ ནཱའི་ཕེ་གི་དངུལ་བསགས་ཏེ་ཡོད་མི་འདི་ཨིན། བཞིན་དུNPR གིས་སྙན་ཞུ།, ཚོང་ཁང་འདི་གིས་ ཤོག་གུ་གི་ལམ་ལུགས་འོག་ལུ་ བདུན་ཕྲག་རེ་ནང་ གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་༢༠༠༠ དེ་ཅིག་ བཟོ་སྟེ་ ལཱ་འབད་བའི་དུས་ཚོད་༥༠ དེ་ཅིག་ ཟད་འགྲོ་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན། ESLs བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ལཱ་གཅིགཔོ་འདི་ སྐར་མ་གསུམ་གྱི་འོག་ལུ་ མར་ཕབ་འགྱོ་ནུག། ཆུ་ཚོད་ཚུ་ ཐོག་ཁར་ཞབས་ཏོག་དང་ བཀའ་རྒྱ་བསྒྲུབ་ནི་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ཡི།
A vendor-རིན་གོང་ཚད་འཛིན་གྱིས་ཞིབ་འཇུག།- འདི་ ESL གི་ས་སྒོ་བྱིན་མི་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིནམ་ལས་ གནས་སྡུད་འདི་ གསལ་བསྒྲགས་འདི་སེམས་ཁར་བཞག་སྟེ་ལྷག་དགོཔ་ཨིན། - གིས་ ESLs ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ཚོང་ཁང་ནང་ལཱ་གཡོག་གི་ཟད་འགྲོ་ཡོངས་བསྡོམས་ནང་ སྤྱིར་སྙོམས་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༢༠ མར་ཕབ་འགྱོ་ཡོདཔ་སྦེ་མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན། གོང་ཚད་-དམིགས་བསལ་གྱི་ནུས་པ་འདི་མངམ་སྦེ་བསྡུ་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་མི་གསོག་འཇོག་དང་ འཛོལ་བ་མར་ཕབ་ དེ་ལས་ ཤོག་གུ་རྩ་མེད་བཏང་ནི་ཚུ་ བསྡོམས་པའི་སྐབས་ ཟླཝ་༡༢ ལས་༢༤ གི་བར་ན་ ཚོང་ཁང་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ ས་ཆ་མང་ཤོས་ཅིག་ལུ་ དངུལ་ཕོགས་སྤྲོད་དགོ།
གོང་ཚད་གཏན་གཏན་འདི་ དེད་གཡོགཔ་གཙོ་བོ་གཉིས་པ་ཨིན། ཤེལ་ཕོར་-ལས་-བརྟག་ཞིབ་ཁྱད་པར་ {{༣}} ནང་ ངོ་རྟགས་ཅིག་གིས་ གོང་ཚད་གཅིག་སྟོན་ཞིནམ་ལས་ ཐོ་བཀོད་འདི་གིས་ གཞན་མི་ - གིས་ ཚོང་མགྲོན་པའི་ཉོགས་བཤད་ཚུ་ བཟོཝ་ཨིན། ཤེལ་ཕོར་དང་པི་ཨོ་ཨེསི་གིས་ གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་གཅིག་ལས་ འཐེན་དོ་ཡོདཔ་ལས་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་གིས་ ཁྱད་པར་བཟོ་མི་ ལེག་འདི་ རྩ་མེད་བཏངམ་ཨིན། Auchan དང་ Carrefour ཚུ་རྩིས་ཏེ་ ཡུ་རོ་པིན་གྱི་ རྒྱུན་རིམ་ཚུ་གིས་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ རྩོད་རྙོགས་ཚུ་ ཚད་འཇལ་ཚུགས་པའི་ མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་སྦེ་ སྙན་ཞུ་འབད་ནུག།
ROIགི་མཐོང་ཚུལ་གསུམ་པ་འདི་ དུས་ཡུན་རིངམོ་སྦེ་འགོརཝ་ཨིན་རུང་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཤོག་གུ་དང་ ཟ་སྤྱོད་ཀྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ རྩ་མེད་བཏང་ནི་འདི་ཨིན་མས། འཕྲལ་འཕྲལ་ཁྱབ་བསྒྲགས་འཁོར་རིམ་ཚུ་གཡོག་བཀོལ་མི་ཚོང་ཁང་ཅིག་གིས་ ཁ་ཡིག་རྒྱུ་དངོས་དང་ དཔར་བསྐྲུན་པ་ཉམས་བཅོས་ དེ་ལས་ དཔར་བསྐྲུན་-དང་-དབྱེ་སེལ་ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་འཛིན་སྐྱོང་འབད་ནི་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཟད་འགྲོ་བཏངམ་ཨིན། བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ གྲལ་ཐིག་རྣམ་གྲངས་དེ་ ཡལ་འགྱོཝ་ཨིནམ་དང་ གསོག་འཇོག་འདི་ ཁ་ཡིག་གི་མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ མི་ཚེ་ཆ་ཚང་ནང་ བསྡུ་གསོག་འབདཝ་ཨིན།
འ་ནི་ཨང་གྲངས་ཚུ་ ཁོང་རའི་ཤོག་གུ་གི་ལམ་ལུགས་ལུ་ དཔེ་སྟོན་འབད་དགོ་མནོ་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཤོག་གུ་དང་གློག་རྡུལ་ཁ་ཡིག་གཉིས་ཀྱི་གོང་ཚད་-ཕྱོགས་ག་བསྡུར།ཚོང་ཁང་གི་ཚད་རེ་རེ་ལུ་འགྱུར་ཅན་ཚུ་བརྒྱུད་དེ་འགྱོཝ་ཨིན།
གོང་ཚད་ལས་བརྒལ་ཏེ་: དེང་སང་གི་ཚོང་ཁང་ཆེ་བའི་གློག་རིག་གོང་ཚད་ཀྱི་རྟགས་མཚན་ཚུ་གིས་ག་ཅི་སྟོན་ཚུགསཔ་སྨོ?
ཧེ་མའི་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་གིས་ གོང་ཚད་སྟོན་ནི་འདི་ གཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཁ་ཡིག་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། ད་རེས་ནངས་པའི་ལམ་ལུགས་འདི་ ལྕོགས་གྲུབ་ཅན་སྦེ་ཡོདཔ་ལས་ རྒྱ་སྐྱེད་འབད་བའི་ལཱ་འགན་འདི་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ ROIཨང་རྩིས་འདི་ བར་མཚམས་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ བསླབ་བྱ་བྱིན་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་མེན་པ་ཅིན་ མཐུན་རྐྱེན་གྱི་གོང་ཚད་འདི་ ལས་མི་གསོག་འཇོག་རྐྱངམ་ཅིག་ལུ་ བདེན་ཁུངས་བཀལ་ནི་ལུ་ ལཱ་ཁག་བཏང་འོང་།
དུས་རྒྱུན་ཐོན་སྐྱེད་ལག་ལེན་འཐབ་མི་མཐོང་མི་ཁྱད་རྣམ་ཚུ་ཡང་།
- དྲིལ་བསྒྲགས་རིན་གོང་དང་ གྱངས་ཁ་བགྲང་བའི་དུས་ཚོད་ཚུ།- ཕེལེཤ་ཚོང་འབྲེལ་དང་དུས་ཚོད་-ཚད་འཛིན་ཅན་གྱི་མཁོ་སྤྲོད་ཚུ་ དུས་ཚོད་གུ་གཡོག་བཀོལཝ་ཨིན་ བང་སྒྲོམ་གནས་རིམ་ནང་ འབྲེལ་གཏོགས་མེདཔ་ཨིན།
- ནད་འབུབ་གསལ་བསྒྲགས་དང་རྒྱལ་ཁབ་--འབྱུང་ཁུངས་མིང་རྟགས་བཀོད།- དམིགས་བསལ་གྱི་ཤེལ་ཕོར་གསལ་བསྒྲགས་དགོས་མཁོ་ཡོད་པའི་དབང་ཚད་ཚུ་ནང་ གལ་གནད་ཅན་གྱི་ གནོད་སྐྱོན་བྱུང་མི་ ཨེསི་ཀེ་ཡུ་ཚུ་ཆ་མཉམ་ནང་ དབུས་སུ་དུས་མཐུན་བཟོ་མི་ བསྟར་སྤྱོད་བརྡ་དོན།
- QR ཨང་རྟགས།- ཚོང་པ་ཚུ་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་གི་ཤོག་ལེབ་དང་ བཞེས་སྒོའི་རིགས་ བསྐྱར་ཞིབ་ ཡང་ན་ རང་སོའི་ཁ་པར་ཚུ་ནང་ ཐ་དམ་ཚིག་གི་ མཁོ་སྤྲོད་ཚུ་ འབྲེལ་མཐུད་འབད་ནི།
- LED གློག་འོད་བརྡ་རྟགས།- འདི་ འབྲེལ་འཐུད་ཀྱི་འགྲུལ་འཕྲིན་མཉེན་ཆས་ཀྱིས་ ཐག་རིང་ལས་ འབྱུང་བཅུག་སྟེ་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་ལུ་ ཐོན་སྐྱེད་ཅིག་ ལོག་སྟེ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་དང་ ཡང་ན་ ཡོངས་འབྲེལ་ཐོག་ལས་ བཀའ་རྒྱ་འཐུ་ནིའི་དོན་ལུ་ བང་སྒྲོམ་གྱི་ས་གནས་ངེས་བདེན་ལུ་ ལམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། Walmart གིས་ འདི་ལུ་ "འོད་ལུ་འཐུ་ནི་" ཟེར་སླབ་སྟེ་ ལས་མི་གསོག་འཇོག་གི་གོང་ཚད་དང་གཅིག་ཁར་ ཆ་གནས་འབད་ནི་གི་ དེད་གཡོགཔ་གཙོ་བོ་ཅིག་སྦེ་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས།སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ལོའི་གསལ་བསྒྲགས།དེ་གི་རྒྱུན་རིམ་-རྒྱ་ཆེ་བའི་བཤུད་བརྙན་གྱི་.
- བགོ་བཤའ་-གནས་རིམ་ཉེན་བརྡ།- ཁ་ཡིག་འདི་གུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་དེ་ ལག་ཐོག་ལས་པར་ལེན་ཡང་ན་ རེ་ཌིའོ་འབོད་བརྡ་མེད་པར་ ཐོག་ཁར་ལས་བྱེདཔ་ཚུ་ལུ་ གདོང་ཕྱོགས་དམའ་ཤོས་ཚུ་ བརྡ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
- ཨེན་ཨེཕ་སི་ཨེབ་གཏང་ཕན་འབྲེལ།- མཐུན་རྐྱེན་ཡོད་པའི་དཔེ་ཚད་ཚུ་གུ་ལུ་ ཉོ་མི་ཅིག་གི་ཁ་པར་གྱིས་ ཁ་ཡིག་ཁ་ཐོག་ལུ་ ཨེབ་གཏང་གཅིག་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་ནང་དོན་འདི་ ཡར་འཐེན་བཅུགཔ་ཨིན།
འཐུ་-ལས་-འོད་ལས་འགན་འདི་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ཁག་ཆེཝ་ཅིག་ལུ་འགྱུར་ཡོདཔ་ལས་ ཨེབ་གཏང་-དང་-བཀའ་རྒྱ་བསྡུ་ལེན་འབད་མི་འདི་གིས་ ཚོང་ཁང་གི་འོང་འབབ་ཀྱི་བགོ་བཤའ་ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། འཐུ་མི་ཅིག་ རྩ་སྒྲིག་སྦོམ་- མཛོད་ཁང་བརྒྱུད་དེ་ གཏན་གཏན་དང་མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ འགྲུལ་ལམ་བཟོ་ནི་འདི་ སྟབས་བདེ་ཧིང་ལས་ ལག་ལེན་གྱི་ དགོས་མཁོ་ལུ་ སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ལེ་གོ་ཡོ་གི་གློག་རྡུལ་རིན་གོང་གསལ་གཞི་དྲ་རྒྱའི་བརྡ་རྟགས་དཔེ་ཚད།འ་ནི་རིགས་སོན་གོང་ཚད་-དང་-འགྲུབ་ཐབས་ལག་ལེན་གྱི་གནད་དོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་དམིགས་བསལ་གྱིས་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་སྣ་མང་-ལས་འགན་རིམ་སྒྲིག་ཚུ་བཀབ་དགོ།
ཚོང་ཁང་སྦོམ་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ག་གིས་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ལས་ ལོག་འོང་འབབ་ཤུགས་ཆེ་ཤོས་ཐོབ་ཨིན་ན།
གློག་རིག་གོང་ཚད་ངོ་རྟགས་ཚུ་གིས་ ཚོང་ཁང་རྩ་སྒྲིག་དང་ ཨེསི་ཀེ་ཡུ་གྱངས་ཁ་ དེ་ལས་ གོང་ཚད་བསྐྱར་འབྱུང་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ལོག་ཐོབ་མི་འདྲ་མཉམ་བྱིནམ་ཨིན། བཀྲམ་སྤེལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ གནད་དོན་འདི་གུར་ དངོས་གནས་ཀྱི་རེ་བ་བསྐྱེད་ནི་འདི་ ཚོང་ཁང་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ འགོ་ཐོག་ལུ་ ངོས་ལེན་འབད་མི་ལས་ལྷག་སྟེ་ ཁག་ཆེཝ་ཨིན།
ཕིཊ་གྲུ་བཞི་༢༥,༠༠༠ ལས་ལྷག་སྟེ་ཡོད་མི་ ཚོང་ཁང་སྦོམ་-རྩ་སྒྲིག་ཅན་གྱི་ཚོང་ཁང་ - ཆ་ཚང་-ཞབས་ཏོག་ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ཨེསི་ཀིའུ་༡༠,༠༠༠ ཡང་ན་ དེ་ལས་ལྷག་སྟེ་ {{༧}} ལག་ལེན་གྱི་གནད་དོན་ཤུགས་ཆེ་ཤོས་སྟོནམ་ཨིན། བདུན་ཕྲག་རེ་གི་གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་-བསྒྱུར་བཅོས་འབོར་ཚད་དང་ ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་འཁོར་རིམ་མགུ་རྙོག་དྲགས་ དེ་ལས་ གཟུགས་ཀྱི་རྐང་རྗེས་སྦོམ་ཚུ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་མི་འདི་གིས་ ལཱ་གཡོག་གསོག་འཇོག་འབད་མི་འདི་ མཐོ་ཤོས་དང་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ གྲུབ་ཚུགས་པའི་ གནས་སྟངས་ཚུ་ བཟོཝ་ཨིན་མས། འདི་ཡང་ Walmart དང་Kroger དེ་ལས་ Whole Foods དང་ Europeགི་མཉམ་འབྲེལ་པ་ Lidl དེ་ལས་ Carrefour དང་ Auchan ཚུ་གིས་ ཨང་རྩིས་འདི་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ལཱ་འབད་སའི་ འཇལ་ཚད་ནང་ལུ་ ལཱ་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
དམིགས་བསལ་གྱི་ཟ་འཐུང་ཚོང་ཁང་ - ཆང་ཚོང་ཁང་དང་ ཆུམ་གྱི་ཚོང་ཁང་ རང་བཞིན་གྱི་ཚོང་ཁང་ - ཚུ་གིས་ ཁྱད་པར་ཅན་ཅིག་ཨིན་རུང་ བློ་སྤོབས་བསྐྱེད་བཅུག་མི་ གནད་དོན་ཅིག་བཟོཝ་ཨིན། འ་ནི་རྩ་སྒྲིག་ཚུ་གིས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ -གནས་གོང་མཐོ་བའི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་འབག་འོང་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་བསྒང་ ཤེལ་ཕོར་ཁ་སྐོང་-མཐའ་མཚམས་བརྡ་དོན་ (འབྱུང་ཁུངས་ བྲོ་བ་ལྟ་བའི་དྲན་ཐོ་ ཆ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་བསམ་འཆར་) གིས་ ཉོ་སྒྲུབ་ཀྱི་གྲོས་ཐག་བཅད་མི་ཚུ་ལུ་ དོན་དག་ཅན་སྦེ་ ཤན་ཞུགས་འབདཝ་ཨིན། ནང་དོན་ཕྱུགཔོ་སྦེ་བཏོན་ཚུགས་མི་དང་ བརྡ་དོན་གཏིང་ཟབ་པའི་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ལུ་འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཚུགས་མི་ ESLsགིས་ ལས་མི་གསོག་འཇོག་གི་གྲོས་བསྡུར་ལས་ རང་དབང་ཅན་སྦེ་ སྤྱིར་སྙོམས་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གནས་གོང་ནང་ལུ་ འཇལ་ཚུགས་པའི་ཡར་འཕར་བཏངམ་ཨིན།
སྟབས་བདེ་ཚོང་ཁང་དང་ཆུང་ཀུ་-རྩ་སྒྲིག་བཀོལ་སྤྱོད་པ་ཚུ་ ལཱ་ཁག་ཅན་གྱི་ས་ཁོངས་ནང་སྡོདཔ་ཨིན། SKU གྱངས་ཁ་དམའ་ཤོས་དང་ གོང་ཚད་འགྱུར་བ་ཉུང་སུ་ཅིག་ལས་བརྒལ་མེདཔ་ལས་ ལས་མི་གསོག་འཇོག་འདི་ ཞན་ཁོག་འགྱོཝ་མ་ཚད་ མ་རྩའི་ཟད་འགྲོ་འདི་ བརྡལ་བཤིག་གཏང་ནི་ལུ་ ལཱ་ཁག་བཏངམ་ཨིན། འདི་བཟུམ་གྱི་རྩ་སྒྲིག་ནང་ལུ་ ESLsགིས་ ད་ལྟོ་ཡང་ ཏི་རུ་སྤྲོད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་རུང་ དུས་ཚོད་འདི་ ཡར་སེང་འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ལས་ གནད་དོན་འདི་ ལཱ་གཡོག་མར་ཕབ་འབད་ནི་ལས་ལྷག་སྟེ་ འཛོལ་བ་མེདཔ་དང་ ཡར་དྲག་བཏང་ནི་གི་ལྕོགས་གྲུབ་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིན་མས།
༢༠༢༦ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་འཕྲུལ་རིག་བང་རིམ་: ཨི་{{༡}}སྨྱུ་གུ་དང་ རྒྱུན་ཐག་མེད་པའི་མཐུན་སྒྲིག་ དེ་ལས་ མཉེན་ཆས།
འདས་པའི་ལོ་གསུམ་གྱི་རིང་ལུ་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚོང་འབྲེལ་འདི་ གལ་གནད་ཅན་ཅིག་སྦེ་ མཉམ་སྡེབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ཁྱབ་ཆེ་བའི་བཀྲམ་སྟོན་འཕྲུལ་རིག་འདི་ e-ink - དམིགས་བསལ་གྱིས་གཉིས་པ་དང་གསུམ་པ་-མི་རབས་ e-ཤོག་ལེབ་འདི་གིས་ ཚོས་གཞི་བཞི་-ཆ་ཚང་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན་ དེ་ཡང་ ཧེ་མ་བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད་མི་ ནགཔོ་-དང་-དཀརཔོ་བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་མེན། ཚོས་གཞི་གི་ལྕོགས་གྲུབ་འདི་ ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་ནང་དོན་དང་ འབྱུང་ཁུངས་ཚོང་རྟགས་ དེ་ལས་ དབྱེ་རིམ་-གནས་རིམ་གྱི་མཐོང་སྣང་ཁྱད་པར་ཚུ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོཝ་ལས་ ཁག་ཆེཝ་ཨིན།
རྒྱུན་ཐག་མེད་པའི་བརྒྱུད་འབྲེལ་འདི་ ལག་ལེན་གྱི་གནད་དོན་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ དབྱེ་ཁག་བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ད་ལྟོའི་བཀྲམ་སྤེལ་མང་ཤོས་ཅིག་ ཝི་{{༥}}ཕའི་ མར་ཕབ་འགྱོ་སའི་ ལྕགས་རིགས་མཐུག་པོ་{{༤}}ཤེལ་ཕོར་མཐའ་འཁོར་ནང་ བློ་གཏད་ཅན་གྱི་དོན་ལུ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་མི་ ༢.༤ཇི་ཨེཆ་ཛི་ བདག་དབང་མཐུན་འབྲེལ་ཡང་ན་ {{༢}}/༩༡༥ཨེམ་ཨེཆ་ཛི་ རེ་ཌིའོ་བསྐྱར་འབྱུང་བང་རིམ་ཚུ་གུ་གཡོག་བཀོལཝ་ཨིན། ལས་འཛིན་གྱི་སྟེགས་བུ་ལ་ལུ་ཅིག་ -སློབ་གྲྭ་སྦོམ་ཡང་ན་ སྣ་མང་-སྒྲིང་ཁྱིམ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ་ NB-IoT (Narrowband IoT) ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། ད་ལྟོའི་སྡེ་ཚན་ཚུ་གིས་ ཁ་ཡིག་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་གི་བསྐྱར་འབྱུང་དང་ ཚོང་ཁང་གི་ཨར་ཨེཕ་མཐའ་འཁོར་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ ཁ་ཡིག་༡༠༠༠ ལས་༡༥༠༠ ཚུན་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་འགྱོ་ཡོདཔ་ལས་ ཧེ་མའི་མི་རབས་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ འཛུལ་སྤྱོད་ཀྱི་ས་སྒོ་ཉུང་སུ་དགོཔ་ཨིན།
མཉེན་ཆས་བང་རིམ་འདི་ མཐུན་རྐྱེན་ལས་ལྷག་སྟེ་ འགྱུར་བཅོས་འགྱོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། དེང་སང་གི་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་འཛིན་སྐྱོང་གི་ས་སྒོ་ཚུ་གིས་ ཁ་ཡིག་ཚད་འཛིན་འབད་མི་བཟུམ་སྦེ་ ལཱ་འགན་ཉུང་སུ་དང་ ཤེལ་ཕོར་-མཐའ་མཚམས་ནང་དོན་འཛིན་སྐྱོང་རིམ་ལུགས་ཚུ་བཟུམ་སྦེ་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན། ཚོང་པ་ཚུ་ལུ་དབྱེ་ཞིབ་འབད་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ མཉེན་ཆས་ཀྱི་ས་སྒོ་འདི་ མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ཁྱད་ཚད་བཟུམ་སྦེ་ དམ་དམ་སྦེ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོཔ་ཨིན། མཉམ་བསྡོམས་སྤུས་ཚད་དང་ དུས་མཐུན་གཏན་འཁེལ་གྱི་བློ་གཏད་ཅན་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་གྱི་ ཁེ་ཕན་ཚུ་ ངོ་མ་རང་ ལག་ལེན་ནང་ སྟོནམ་ཨིན་ན་མེན་ན་ གཏན་འབེབས་བཟོཝ་ཨིན།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། མཐུན་རྐྱེན་-གཙོ་བོར་བསྟེན་མི་ Legoyo བཟུམ་གྱི་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ཚུ་གིས་ འ་ནི་སྟེགས་བུ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཚོང་འབྲེལ་མཐའ་འཁོར་དང་མཐུན་པའི་བཀྲམ་སྟོན་རིམ་སྒྲིག་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལཱ་འབདཝ་ཨིན།
ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ཐོ་ཡིག་ཐུང་ཀུ་ཅིག་ མར་ཕབ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཁྱད་ཚད་དང་ བཀྲམ་སྟོན་འཕྲུལ་རིག་ དེ་ལས་ མཐུད་འབྲེལ་མཐུན་གྲོས་ཚུ་ ག་བསྡུར་རྐྱབ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཨིན།ཐག་བཅད་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ཁ་གསལ་སྦེ་བཙུགསཔ་ཨིན།
POS དང་ ERP དང་གཅིག་ཁར་ ESL མཉམ་བསྡོམས་འབད་ནི།
ཨི་ཨེསི་ཨེལ་བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ནང་ ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་འཐུས་ཤོར་ཐབས་ལམ་འདི་ མཐུན་རྐྱེན་མེན། གཅིག་སྒྲིལ་ཨིན། དམིགས་བསལ་གྱིས་ གོང་ཚད་ལྟེ་བའི་གནས་སྡུད་གཞི་རྟེན་ནང་ ངོ་མ་ལུ་ ག་ཅི་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ ཚོང་ཁང་གིས་ ག་ཅི་ཡོདཔ་སྦེ་ མནོ་བསམ་བཏང་མི་གི་བར་ན་ ཁྱད་པར་ཡོདཔ་ཨིན།
ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་གིས་ འབྱུང་ཁུངས་གནད་སྡུད་ནང་ ག་ཅི་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ཏན་ཏན་སྦེ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། གནད་སྡུད་དེ་གཙང་ཏོག་ཏོ་དང་ལེགས་ཤོམ་-གཞི་བཀོད་འབད་བའི་སྐབས་ རིམ་ལུགས་འདི་ཁྱབ་བསྒྲགས་འབད་ཡོད་དོ་བཟུམ་སྦེ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། འདི་ - མེན་པའི་སྐབས་དང་ ཚོང་ཁང་གི་ལག་ལེན་ནང་ ཅ་ཆས་གཙོ་བོ་གི་གནས་སྡུད་འདི་ མིང་གཏམ་ཅན་ཅིག་སྦེ་ མ་མཐུནམ་སྦེ་ཡོད་པའི་སྐབས་ - གནད་དོན་དེ་ཚུ་ ཁ་ཡིག་ཚུ་གུ་འཕྲལ་མགྱོགས་རང་ ཐོན་ཏེ་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་མཐོང་ཚུགསཔ་ཨིན། ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་ཚུ་ མ་མཐུནམ་དང་ ལྗིད་ཚད་ཡང་ན་ ཆ་ཚན་ས་སྒོ་ཚུ་ མེད་མི་ -ཚད་ལྡན་མེན་པའི་ ཁྱབ་བསྒྲགས་གོང་ཚད་ཀྱི་ཨང་རྟགས་ རིམ་ལུགས་སོ་སོ་ནང་ ཅ་ཆས་སོ་སོ་ཚུ་ལུ་ ཐག་བཅད་མི་ ཨེསི་ཀིའུ་འདྲ་བཤུས་ཚུ་ འདི་ཚུ་གང་རུང་གིས་ ཉིནམ་དང་པའི་ནང་ འཇལ་ཚད་ནང་ ཁ་ཡིག་འཛོལ་བ་ཚུ་ བཏོན་འོང་།
མཉམ་བསྡོམས་བཟོ་རིག་འདི་རང་ རྒས་ཤོས་འགྱོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་སིལ་ཚོང་ཨི་ཨར་པི་རིམ་ལུགས་ཚུ་ལུ་ སྔོན་-བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་མཐུད་བྱེད་ཚུ་ - སིལ་ཚོང་གི་དོན་ལུ་ SAP, Oracle Retail Merchandising, Lightspeed, Microsoft Dynamics 365 Commerce - འདི་ སྟེགས་བུ་གཙོ་བོ་བྱིན་མི་མང་ཤོས་ཅིག་ལས་འཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིནམ་དང་ མཉམ་བསྡོམས་ཀྱི་ཉེན་ཁ་གལ་ཅན་ཅིག་བཏོན་གཏངམ་ཨིན། སྲོལ་སྒྲིག་ཡང་ན་ པི་ཨོ་ཨེསི་རིམ་ལུགས་རྙིངམ་ཚུ་ གཡོག་བཀོལ་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ བར་མའི་མཉེན་ཆས་གོང་འཕེལ་དང་ ཡང་ན་ མཉམ་བསྡོམས་འཁོར་རིམ་རིངམོ་གི་དོན་ལུ་ འཆར་དངུལ་འབད་ནི་གི་རེ་བ་བསྐྱེད་དགོ། ཚོང་པ་བརྟག་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ གནོན་ཤུགས་-བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོ་པའི་ ཆ་ཤས་འདི་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནིའི་རྒྱུན་རིམ་འདི་ཨིན། འ་ནི་མཐོང་ཚུལ་འདི་གུ་བློ་གཏད་ཅན་གྱི་དྲན་ཐོ་བཀོད་ནི་འདི་ དབང་ཚད་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་དང་ འཇལ་ཚད་ནང་ལུ་ རྩ་སྒྲིག་སྦོམ་-གི་ཚོང་ཁང་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་གྱི་དགོས་མཁོ་ཅིག་ཨིན།
ཕྱི་འགྱུར་གྱི་ཕྱོགས་འདི་ཡང་ཁག་ཆེ། བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ཚུ་གིས་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ས་སྒོ་ལས་ གནད་སྡུད་ཚུ་ ཚོང་འབྲེལ་བློ་རིག་བང་རིམ་ཚུ་ནང་ ལོག་སྟེ་བཙུགསཔ་ཨིན། {{༡}} གོང་ཚད་བསྟར་སྤྱོད་ཀྱི་ཚད་གཞི་ ཁ་ཡིག་{{༢}}གནས་རིམ་དུས་མཐུན་མཐར་འཁྱོལ་གྱི་ཚད་གཞི་ ཕན་ནུས་ཅན་གྱི་ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་ལཱ་འགན་ {{༣}} ལག་ལེན་གནད་སྡུད་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་ཤུགས་ཅན་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།
ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚོང་པ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་ནི།: ཁག་ཆེ་བའི་དྲི་བ་ལྔ།
ཁེ་སང་ཤུགས་ཆེ་ཤོས་མཐོང་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་གི་དཔེ་རིས་ཅིག་ བརྗེ་སོར་འབདཝ་ཨིན། ཁོང་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་འདི་ མཐུན་རྐྱེན་ཉོ་ནི་མེན་པར་ ལམ་ལུགས་མཉམ་བསྡོམས་ལས་འགུལ་ཅིག་སྦེ་ བརྩི་ནུག། ཁ་ཡིག་ཚུ་མཐོང་ཚུགས་པའི་ཆ་ཤས་ཨིན། ལག་ལེན་གྱི་ གནས་གོང་འདི་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་གོང་ཚད་དང་ ཐོ་བཀོད་ལམ་ལུགས་ཚུ་དང་ ག་དེ་སྦེ་ གཙང་སྦྲ་སྦེ་ མཐུད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་ ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་གསརཔ་གི་སྐོར་ལས་ སྦྱོང་བརྡར་ག་དེ་སྦེ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ བྱིན་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ དེ་ཚུ་ལུ་ གནས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།
མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ གནོན་ཤུགས་-བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོ་པའི་དྲི་བ་ལྔ་འདི་:
- ཁྱོད་ཀྱི་དམིགས་བསལ་གྱི་པི་ཨོ་ཨེསི་དང་ གོང་ཚད་མཉེན་ཆས་ལུ་ སྟེགས་བུ་འདི་ག་དེ་སྦེ་མཐུདཔ་སྨོ?ཁྱོད་ཀྱི་ཨི་ཨར་པི་ལུ་ སྔོན་-བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་མཐུད་བྱེད་ཚུ་གིས་ མཉམ་བསྡོམས་མགུ་རྙོག་དྲགས་དང་ཉེན་ཁ་ཚུ་ ཧ་ཅང་གིས་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། སྲོལ་སྒྲིག་བར་མའི་མཉེན་ཆས་དགོ་པའི་རིམ་ལུགས་འདི་གིས་ ཟད་འགྲོ་དང་དུས་ཚོད་ དེ་ལས་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ཉམས་བཅོས་འབད་ནི་གི་འགན་ཁུར་ཁ་སྐོང་འབདཝ་ཨིན།
- བཟོ་བསྐྲུན་ནང་ དུས་མཐུན་བདེན་དཔྱད་འདི་ག་དེ་སྦེ་མཐོངམ་སྨོ?ལས་འཛིན་བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་གིས་ ཁ་ཡིག་ག་འདི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་དང་ ག་གིས་ - དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ངེས་པར་དུ་ཤེས་དགོཔ་ཨིན། བདེན་དཔྱད་ཀྱི་དྲན་ཐོ་བཀོད་ནི་འདི་ དབང་ཚད་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་དགོཔ་ཅིག་ཨིནམ་མ་ཚད་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྦེ་ར་ ལས་རིམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དགོཔ་ཅིག་ཨིན།
- ཁྱོད་ཀྱི་གོང་ཚད་བསྐྱར་འབྱུང་འོག་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ཚེ་སྲོག་ངོ་མ་ག་ཅི་སྨོ?བཟོ་བསྐྲུན་པ་ཚུ་གིས་ ཚད་ལྡན་-ལག་ལེན་གྱི་བསམ་ཚུལ་འོག་ལུ་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ཚེ་སྲོག་འདི་ ལུང་འདྲེན་འབདཝ་ཨིན། ཉིནམ་རེ་ལུ་ གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་དྲུག་འབད་མི་ ཚོང་ཁང་ཅིག་གིས་ གློག་རྫས་ཚུ་ གཉིས་འབད་མི་ལས་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ བཏོན་བཏངམ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་ཨང་གྲངས་ལས་ ཁྱོད་རའི་དུས་མཐུན་སྐད་ཤུགས་ལུ་དམིགས་བསལ་གྱི་རྩིས་སྟོན་འདི་ཐོབ།
- བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ལམ་ལུགས་འདི་ ག་དེ་སྦེ་ བདག་འཛིན་འཐབ་ཨིན་ན།ཁ་ཡིག་འཐུས་ཤོར་ སྒོ་སྒྲིག་བཀག་ཆ་ མཉེན་ཆས་དུས་མཐུན་ - འདི་ཚུ་ག་ར་ལུ་ འཕྲོ་མཐུད་རྒྱབ་སྐྱོར་དགོཔ་ཨིན། ཐག་རིང་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ལྕོགས་གྲུབ་དང་ མཐུན་རྐྱེན་ཚབ་བཙུགས་བྱ་རིམ་ དེ་ལས་ ཨེསི་ཨེལ་ཨེ་གིས་ ཡིག་ཐོག་ལུ་ ངོ་མ་སྦེ་ ག་ཅི་ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་ བརྟག་ཞིབ་འབད།
- ཁྱོད་ཀྱི་ཨེསི་ཀེ་ཡུ་གྱངས་ཁ་ནང་ བདག་དབང་གི་གོང་ཚད་ཡོངས་བསྡོམས་ག་དེམ་ཅིག་སྨོ?Per-label སྲ་ཆས་གོང་ཚད་འདི་ ཨང་གྲངས་ཆ་ཚང་མེན་པར་ འགོ་བཙུགས་ས་ཚིགས་ཨིན། ཚོང་པ་ཚུ་གི་ཚིག་བརྗོད་ཚུ་ མགུ་ཏོ་-ལས་-མགུ་ཏོ་ག་བསྡུར་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ དངོས་གནས་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་འཆར་དངུལ་ཐོབ་ནིའི་དོན་ལུ་ སྒོ་སྒྲིག་གཞི་རྟེན་དང་ གཞི་བཙུགས་ལས་མི་ མཉེན་ཆས་ཆོག་ཐམ་ མཉམ་བསྡོམས་ལཱ་ དེ་ལས་ འཕྲོ་མཐུད་རྒྱབ་སྐྱོར་ཚུ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ།
ཟད་འགྲོ་རྐྱངམ་ཅིག་ལས་ལྷག་སྟེ་ ལག་ལེན་གྱི་གནད་དོན་གི་སྐོར་ལས་ མཐོང་སྣང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་དགོ་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ཨིན།ཚོང་འབྲེལ་པ་ཚུ་ ཤོག་གུ་ལས་ཐག་རིང་སར་ གནས་སྤོ་འགྱོ་བའི་ ལག་ལེན་གྱི་ རྒྱུ་མཚན།དམིགས་བསལ་གྱི་ཚོང་པ་གཞི་བཀོད་གང་རུང་ལས་རང་དབང་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་བྱེད་རྒྱ་ཆེ་བ་འདི་ཁྱབ་ཚུགས།
ཚོང་ཁང་ཆེ་བའི་གློག་རིག་གོང་ཚད་ཀྱི་རྟགས་མཚན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཡུན་བརྟན་གྱི་གནད་དོན།
མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ཀྱི་རྩོད་བསྡུར་འདི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ESG སྙན་ཞུ་འབད་དགོཔ་དང་ ཡུན་བརྟན་གྱི་ཁས་བླངས་ཚུ་ལུ་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ གནོན་ཤུགས་བྱིན་མི་ལུ་བརྟེན་ ཤུགས་ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན། བདུན་ཕྲག་རེ་ནང་ ཁྱབ་བསྒྲགས་འཁོར་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་མི་ ཚོང་ཁང་སྦོམ་ཅིག་གིས་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ ཤོག་གུ་གི་ཁ་ཡིག་བསྒྱུར་བཅོས་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་ཕྲག་ལས་བཅད་དེ་ བཟོ་ཚུགས། རིམ་སྒྲིག་གནས་རིམ་ནང་ལུ་ འབོར་ཚད་འདི་དངོས་པོ་ལུ་འགྱུརཝ་ཨིན།
E-ink ཁ་ཡིག་ཚུ་གིས་ བཀྲམ་སྟོན་ནང་དོན་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བའི་སྐབས་རྐྱངམ་ཅིག་ ནུས་ཤུགས་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་གི་བར་ན་ འབྲི་ནི་འདི་ཀླད་ཀོར་ཨིན། མཐུན་རྐྱེན་འདི་-ལོ་མང་པོའི་ལག་ལེན་གྱི་མི་ཚེ་གི་དོན་ལུ་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་དང་ ད་ལྟོའི་-མི་རབས་ཀྱི་ཁ་ཡིག་མང་ཤོས་ཅིག་རང་ བསྐྱར་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་པའི་སེམས་ཁར་བཞག་སྟེ་ བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། གོང་ཚད་བསྒྱུར་བཅོས་ཅན་གྱིས་ ESLs ལྕོགས་ཅན་བཟོ་མི་འདི་གིས་ཡང་ ཟ་འཐུང་ཕྱགས་སྙིགས་མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།ཀ་ལི་ཕོར་ནི་ཡ་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ། སན་ཌི་ཡ་གོ་རེ་ཌི་འཛིན་སྐྱོང་སློབ་གྲྭ།ཞིབ་འཇུག་འདི་གིས་ དུས་ཚོད་རྫོགས་ནི་ཨིན་མི་ འཕྲུལ་ཆས་ཚུ་གི་གོང་ཚད་མར་ཕབ་འབད་མི་འདི་གིས་ ཟ་འཐུང་གི་ཕྱགས་སྙིགས་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༢༡དེ་ཅིག་གིས་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས་ཏེ་ཡོདཔ་སྦེ་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན།
ཚོང་འབྲེལ་པ་ཚུ་གིས་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་འཇོན་ཐངས་ཀྱི་གྲོས་བསྡུར་དང་གཅིག་ཁར་ ཡུན་བརྟན་གྱི་གནས་སྟངས་བཟོ་མི་འདི་གིས་ ཤོག་གུ་མེདཔ་བཟོ་ནི་དང་ ནུས་ཤུགས་འཇོན་ཐངས་ དེ་ལས་ ཕྱགས་སྙིགས་མར་ཕབ་འབད་ནི་ཚུ་གིས་ ནག་རྫས་རྩིས་ཁྲ་གི་གཞི་བཀོད་ནང་ལུ་ འཇལ་ཚུགས་པའི་ ཕན་གྲོགས་འབདཝ་ཨིན་མས།
དངོས་གནས་ལཱ་འབད་མི་ གོ་རིམ་ཅན་གྱི་བཀྲམ་སྤེལ་གཞི་བཀོད།
མཐར་འཁྱོལ་ཅན་གྱི་ཚོང་ཁང་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་བཀྲམ་སྤེལ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཚོང་ཁང་གཅིག་-རྒྱ་ཆེཝ་སྦེ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ནི་ལས་ གོ་རིམ་ཅན་གྱི་ཐབས་ལམ་ལུ་གཞི་བཞགཔ་ཨིན། འགོ་བཙུགས་ཏེ་ གཅིག་ཡང་ན་གཉིས་ མཐོ་དྲགས་ -མགྱོགས་ཚད་ལས་ཁུངས་ - སྤྱིར་བཏང་ལུ་ མཐའ་འཁོར་ (ཌི་ལི་, བག་ལེབ་བཟོ་ཁང་, ཐོན་སྐྱེད་) ཡང་ན་ དབུས་ - ཚོང་ཁང་དབྱེ་ཁག་ཚུ་ བདུན་ཕྲག་གཅིག་གི་གོང་ཚད་མཐོ་ཤོས་ -བསྒྱུར་བཅོས་འབད་བའི་ཧེ་མ་ gaps འབོར་ཚད་ - ལག་ལེན་འཐབ་མི་སྡེ་ཚན་ལུ་ POS མཉམ་བསྡོམས་འབད་ནིའི་དུས་ཚོད་བྱིནམ་ཨིན། མ་ལག་-རྒྱ་ཆེ།
བཀོད་རིས་གསུམ་གྱིས་ བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་འགྱོ་མི་ཚུ་ལས་ སོ་སོ་སྦེ་བཞགཔ་ཨིན།
དུས་ཚོད་མེན་པར་ བཀྲམ་སྤེལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ གནད་སྡུད་རྩིས་ཞིབ་ཅིག་གཡོག་བཀོལ།གནད་སྡུད་གཙང་སྦྲ་བཟོ་ནི་འདི་ སྔོན་འགྲོའི་གནས་སྟངས་ཅིག་སྦེ་བརྩི་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ རྟག་བུ་རང་ go-live ཕྱིར་འགྱངས་ཀྱི་ སྤྱིར་བཏང་རྒྱུ་རྐྱེན་འདི་ བཀག་བཞགཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ལྟར་དྲན་དུས་ གྱི་སྙིང་རྩ་འཕར།
སྦྱོང་བརྡར་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པར་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གི་འགན་ཁུར་ ལོག་སྟེ་ངེས་ཚིག་བརྗོད་ནི་གི་འཆར་གཞི།དཔར་བསྐྲུན་-དང་-བརྗེ་སོར་ལཱ་གི་རྒྱུན་རིམ་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་མི་ མཉམ་འབྲེལ་པ་ཚུ་གིས་ ད་ལྟོ་ ཁྱད་པར་-གཞི་བཞག་པའི་དཔེ་ཚད་གུ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན། བསྒྱུར་བཅོས་འདི་ ཨེབ་རྟ་གསརཔ་ལྷབ་ནི་མེན་པར་ ངེས་ཚིག་ལོག་སྟེ་བཟོ་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ངོས་ལེན་འབད་ཡོདཔ་མ་ཚད་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གིས་ ལམ་ལུགས་འདི་ལུ་ བསམ་པ་རྫོགས་ཏེ་ཡོདཔ་སྦེ་ སྙན་ཞུ་འབདཝ་ཨིན་མས།
འཛུལ་སྒོ་བཙུགས་སའི་གོམ་པ་འདི་ མར་ཕབ་མ་འབད།ཚོང་ཁང་སྦོམ་ཚུ་ནང་ RF མཐའ་འཁོར་ཚུ་ དགོངས་ཡངས་མ་བཏུབ་པའི་ - ལྕགས་རིགས་ཀྱི་ ཤེལ་ཕོར་དང་ བསིལ་དྲོད་ཀྱི་ གྱིབ་ཤོག་ དེ་ལས་ མགུ་ཏོ་གི་མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ག་ར་ ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དཔེ་ཚད་ནང་ མ་སྟོན་པའི་ ཐབས་ལམ་ཚུ་ནང་ བརྡ་མཚོན་ཚུ་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། འཛུལ་སྒོ་བཙུགས་པའི་ཧེ་མ་ དངོས་གཟུགས་ས་ཁོངས་ཞིབ་འཇུག་ཚུ་ ཚུད་དེ་ཡོད་མི་ བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་གིས་ དུས་རྒྱུན་དུ་ ཤི་སོང་-ས་ཁོངས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་ཚུ་ ཟླཝ་གཅིག་གི་ཤུལ་ལས་ ཐོན་ཏེ་ ཟད་འགྲོ་སྦོམ་སྦེ་རང་ ལོག་སྟེ་ལཱ་འབད་དགོཔ་ཨིན།ཨི་ཨེསི་ཨེལ་མཐུན་རྐྱེན་དང་སྒོ་སྒྲིག་ དེ་ལས་མཉེན་ཆས་ཚུ་གཅིག་ཁར་ག་དེ་སྦེ་མཐུན་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ན།ཚོང་པ་ཡིག་ཆ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་བྱིན་མི་ལས་ གཏིང་ཟབ་སྦེ་ བཀོད་སྒྲིག་འགྱུར་ཅན་ཚུ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན།
འདི་བཟུམ་གྱི་ཐོབ་དབང་ཐོབ་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ཉིནམ་༣༠ འགོ་དང་པ་གི་བརྡ་འཕྲིན་འདི་ མཇུག་བསྡུ་ཐིག་ཅིག་མེན་པར་ ཚད་འཇལ་སྒོ་སྒྲིག་ཅིག་སྦེ་ བརྩི་འཇོག་འབདཝ་ཨིན། མཐར་འཁྱོལ་གྱི་ཚད་གཞི་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་དང་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཆུ་བཏོན་ནིའི་ བརྡ་འཕྲིན་ཚད་འཇལ་ དེ་ལས་ ལས་བྱེདཔ་ཚུ་གི་བསམ་འཆར་ཚུ་ག་ར་ སྒོ་སྒྲིག་དེ་གི་སྐབས་ལུ་ དོ་སྣང་ཤུགས་ཅན་དགོཔ་ཨིན། བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ཁུ་སིམ་སིམ་སྦེ་འགྱོ་མི་ བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ ཟླཝ་དྲུག་གི་ཤུལ་ལས་ དཀའ་ངལ་ཚུ་ ལག་ལེན་གྱི་བུ་ལོན་སྦེ་ ཐོན་མི་ཚུ་ཨིན།
གཙོ་བོའི་ཁེ་ཕན།
- ངལ་རྩོལ་པ་ཉུང་འཕྲི།གོང་ཚད་-དང་འབྲེལ་བའི་འབྲེལ་ཡོད་ཆུ་ཚོད་ཚུ་ -SKU ཚོང་ཁང་མཐའ་འཁོར་ནང་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་ མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་ད་ ཡིག་ཐོག་ལུ་བཀོད་ཡོད་པའི་གནད་དོན་ཚུ་གིས་ བདུན་ཕྲག་རེ་ནང་ ཆུ་ཚོད་༥༠ གི་ལཱ་ཚུ་ སྐར་མ་གསུམ་གྱི་འོག་ལུ་ མར་ཕབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
- གོང་ཚད་གཏན་གཏན་:ཤེལ་ཕོར་དང་པི་ཨོ་ཨེསི་འདི་ གནད་སྡུད་འབྱུང་ཁུངས་གཅིག་ལས་ མཉམ་འབྱུང་འབད་དེ་ བརྟག་ཞིབ་ཁྱད་པར་གྱི་རྩོད་རྙོགས་ཚུ་ རྩ་མེད་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།
- ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་མགྱོགས་ཚད།ཕེལེཤ་ཚོང་འབྲེལ་དང་ དུས་ཚོད་-ཚད་འཛིན་ཅན་གྱི་རྟགས་བཀལ་ནི་ དེ་ལས་ རིམ་སྒྲིག་-རྒྱ་ཆེ་བའི་བཤུད་བརྐྱབ་ནི་ཚུ་ དུས་ཚོད་གུ་རང་བཞིན་གྱིས་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
- ཤོག་བུ་དང་དཔར་བསྐྲུན་མེད་པར་བཟོ་ནི།འཕྲོ་མཐུད་དེ་ཡོད་པའི་ ཟད་འགྲོ་ཚུ་ བཏོན་བཏང་ཡོདཔ། མཐུན་རྐྱེན་གྱི་མི་ཚེ་འཁོར་རིམ་གྱི་ཐོག་ལུ་ གསོག་འཇོག་བསྡོམས་རྩིས།
- བཀོལ་སྤྱོད་གནས་སྡུད་:བདེན་དཔྱད་དྲན་ཐོ་དང་ འཕྲུལ་ལྟོ་ཊེ་ལི་མི་ཊི་ དེ་ལས་ གོང་ཚད་མཐུན་སྒྲིག་རྗེས་འདེད་ཚུ་ གཞི་རྟེན་ནང་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དེ་ དུས་མཐུན་བཟོ།
- ཡུན་དུ་གནས་པ:ཤོག་གུའི་ཕྱགས་སྙིགས་མེདཔ་བཟོ་ཡོདཔ། e-ink གིས་དུས་མཐུན་བཟོ་མི་ཚུ་གི་བར་ན་ ནུས་ཤུགས་ཀླད་ཀོར་འབྲིཝ་ཨིན། རང་བཞིན་གྱིས་ མེདཔ་འགྱོ་བའི་ རྟགས་བཀོད་ཚུ་གིས་ ཟ་འཐུང་གི་ཕྱགས་སྙིགས་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་༢༡ ཚུན་ མར་ཕབ་འབད་ཚུགས།
- རྒྱ་བསྐྱེད་འབད་ཡོད་པའི་ཤེལ་ཕོར་-མཐའ་མཚམས་ལས་འགན།:ནད་འབུབ་བརྡ་དོན་ ཀིའུ་ཨར་ཨང་རྟགས་ LED འཐུ་ -ལས་-འོད་ ཨེན་ཨེཕ་སི་འབྲེལ་བ་ - ཚུ་ག་ར་ལྟེ་བ་གིས་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཨིན།
- སྣ་མང་-གནས་ཁོངས་རིམ་མཐུན་:དུས་མཐུན་རྐྱང་པ་གཅིག་གིས་ ཡོངས་འབྲེལ་ནང་ ཚོང་ཁང་ཆ་མཉམ་ནང་ དུས་མཉམ་ལུ་ ཁྱབ་སྤེལ་འབདཝ་ཨིན།
ཡང་ཡང་དྲི་བའི་དྲི་བ།
གློག་རིག་གོང་ཚད་ཀྱི་རྟགས་མཚན་གྱི་གློག་རྫས་ཚུ་ ཚོང་ཁང་ཆེ་བའི་མཐའ་འཁོར་ནང་ ག་དེམ་ཅིག་གནས་ཚུགསཔ་སྨོ?
ད་ལྟོའི་-མི་རབས་མང་ཤོས་ཅིག་ e-ཚོས་གཞི་བང་སྒྲོམ་གྱི་ཁ་ཡིག་ཚུ་ སྤྱིར་བཏང་ཚོང་ཁང་ཆེ་བའི་གནས་སྟངས་ - གི་འོག་ལུ་ ལོ་ངོ་ལྔ་ལས་བདུན་གྱི་བར་ན་འགྱོཝ་ཨིན། དུས་མཐུན་བཟོ་བའི་བསྐྱར་འབྱུང་མཐོ་དྲགས་ཡོད་པའི་ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ༼དཔེར་ན་ ཨེསི་ཀེ་ཡུ་སྟོང་ཕྲག་ལས་བཅད་དེ་ ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ མེདཔ་འགྱོ་བཏུབ་པའི་ རྟགས་བཀོད་ཚུ་༽ ཁོང་གིས་ བརྟག་ཞིབ་འབད་མི་ ཚོང་པ་གང་རུང་ཅིག་ལས་ རེ་བ་བསྐྱེད་མི་ དུས་མཐུན་བཟོ་ནིའི་འབོར་ཚད་ལུ་ དམིགས་བསལ་གྱི་ འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ཚེ་སྲོག་རྩིས་སྟོན་འབད་དགོཔ་ཨིན། འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ཚེ་སྲོག་འདི་ ཚོང་པ་ཚུ་གི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ནང་ འཛོལ་བ་སྦེ་བཀོད་མི་ ཁྱད་ཚད་ཚུ་གི་གྲལ་ལས་གཅིག་ཨིནམ་དང་ "ལོ་༧ ཚུན་" དང་ "ཁྱོད་ཀྱི་གོང་ཚད་ཀྱི་བསྐྱར་འབྱུང་ལུ་ ལོ་༧ ཚུན་" གི་བར་ན་ཁྱད་པར་དེ་ གནམ་མེད་ས་མེད་སྦོམ་འོང་།
གལ་སྲིད་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ལམ་ལུགས་འདི་ ཕྱི་ཁར་འགྱོ་བ་ཅིན་ ཤེལ་ཕོར་གྱི་གོང་ཚད་ཚུ་ལུ་ ག་ཅི་འབྱུང་འོང་ག?
གློག་རིག་བང་སྒྲོམ་གྱི་ཁ་ཡིག་ཚུ་གིས་ ནུས་ཤུགས་མེད་པར་ མཐའ་མཇུག་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ཡོད་པའི་ནང་དོན་ཚུ་ ངེས་མེད་སྦེ་བཞགཔ་ཨིན་ - e-ཚོས་གཞི་གཟུགས་བརྙན་འདི་ གནས་སྟངས་མེདཔ་ལས་ རྒྱུན་སྐྱོང་འབད་ནི་ལུ་ ནུས་ཤུགས་དགོཔ་མེདཔ་ཨིན། གལ་སྲིད་ དབུས་འཛིན་སྐྱོང་རིམ་ལུགས་ཡང་ན་ སྒོ་སྒྲིག་འདི་ ཨོཕ་ལ་ཡིན་འགྱོ་བ་ཅིན་ ད་ལྟོ་ཡོད་པའི་ཁ་ཡིག་ཚུ་གིས་ མཇུག་གི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་པའི་གོང་ཚད་སྟོན་སྡོདཔ་ཨིན། བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ཉེན་ཁ་འདི་ བཀྲམ་སྟོན་སྟོངམ་མེན། འདི་ བཀག་ཆ་འབད་བའི་སྐབས་ དུས་མཐུན་གསརཔ་ཚུ་ བསྐུལ་མ་འབད་མ་ཚུགས་མི་འདི་ཨིན། ལས་འཛིན་བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་གིས་ འདི་འཛུལ་སྒོ་མང་དྲགས་དང་ ས་གནས་ཀྱི་དུས་མཐུན་བཱ་ཕར་ དེ་ལས་ ཨེསི་ཨེལ་ཨེ་-རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ དུས་ཚོད་ཀྱི་ངེས་གཏན་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ - དངོས་པོ་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་གདམ་ཁ་རྐྱབ་པའི་སྐབས་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།
གློག་རིག་གོང་ཚད་ངོ་རྟགས་ཚུ་གིས་ ཌའི་ནམ་གོང་ཚད་ - ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབདཝ་ཨིན་ན་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་བརྩི་འཇོག་ཚུ་ག་ཅི་སྨོ?
ESLs གིས་ འཕྲུལ་རིག་ཐོག་ལས་ གོང་ཚད་ཚུ་ ལག་ཐོག་ལས་ བར་འཛུལ་མ་འབད་བར་ བསྐྱར་འབྱུང་ག་ཅི་ནང་ར་འབད་རུང་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགས་པའི་ གོ་དོན་ནང་ གོང་ཚད་ཚུ་ འགྱུར་བཅོས་འབད་ཚུགསཔ་བཟོཝ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་འཐབ་མི་ཚུ་གིས་ གོང་ཚད་ཡར་སེང་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ ལྕོགས་གྲུབ་འདི་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ན་མེན་ན་འདི་ ཚོང་འབྲེལ་དང་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དྲི་བ་སོ་སོ་ཅིག་ཨིན་མས། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ལུ།སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཐུས་མི་ ཨེ་ལི་ཟི་བིཊ་ཝ་རེན་དང་ བོབ་ཀེ་སི་གཉིས་ཀྱིས་ གཞུང་འབྲེལ་གྱི་ཚ་གྱང་ཚུ་ བཀོད་ནུག།འདི་ཡང་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གོང་ཚད་ཡར་སེང་འབད་ནི་གི་དོན་ལུ་ འཕྲུལ་རིག་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་མི་བཏུབ་ཟེར་ཨིན་མས། ལག་ལེན་ནང་ལུ་ ཚོང་ཁང་སྦོམ་ཚུ་གིས་ དུས་ཚོད་བཀོད་ཡོད་པའི་ ཁྱབ་སྤེལ་དང་ མེདཔ་འགྱོ་བཏུབ་པའི་ གོང་ཚད་མར་ཕབ་ དེ་ལས་ དོ་འགྲན་ཅན་གྱི་གོང་ཚད་མཐུན་སྒྲིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གོང་ཚད་ཀྱི་ནུས་པ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ འབྲེལ་ཡོད་མངའ་སྡེའི་གོང་ཚད་-བཀོད་སྒྲིག་ཁྲིམས་ལུགས་དང་ ཡན་ལག་གོང་ཚད་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ བསྐྱར་ཞིབ་འབད་དགོ། བསྟར་སྤྱོད་ཀྱི་འགན་ཁུར་ཚུ་ དབང་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ སོ་སོ་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན།
བར་མའི་-ཚད་གཞི་ཆེ་བའི་ཚོང་ཁང་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ སྤྱིར་བཏང་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་གོང་ཚད་ག་དེམ་ཅིག་སྨོ?
བར་མའི་-སྦོམ་ཆུང་གི་ཚོང་ཁང་སྦོམ་ཅིག་ནང་ ཧ་ལམ་ཨེསི་ཀེ་ཡུ་༡༠༠༠༠ དེ་ཅིག་ཡོདཔ་ལས་ ད་ལྟོའི་ཚོང་ཁང་གི་གོང་ཚད་ནང་ ཁ་ཡིག་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐུན་རྐྱེན་གྱི་གོང་ཚད་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཡུ་ཨེས་དྲོ་ལར་༡༥ ལས་༢༥ ཚུན་ཨིན། མཉེན་ཆས་ཆོག་ཐམ་དང་ གཞི་བཙུགས་ཚུ་གིས་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ཡོངས་བསྡོམས་འདི་ དོན་དག་ཅན་སྦེ་ མཐོ་དྲགས་སྦེ་འབག་འོང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་མི་གསོག་འཇོག་གི་གནས་སྟངས་འདི་ SKU གི་གྱངས་ཁ་ནང་ལུ་ ཤོག་གུ་དང་ ཟ་སྤྱོད་ཀྱི་ཅ་ཆས་ཚུ་ རྩ་མེད་བཏང་མི་འདི་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཟླཝ་༡༨ལས་༢༤གི་བར་ན་ ལོག་སྤྲོད་ནི་གི་དུས་ཡུན་བཟོཝ་ཨིན་མས། གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་ཡོད་པའི་ཚོང་ཁང་-བསྒྱུར་བཅོས་བསྐྱར་འབྱུང་ཚུ་གིས་ ཟད་འགྲོ་མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་སླར་ལོག་འབདཝ་ཨིན། lower-མགྱོགས་ཚད་རྩ་སྒྲིག་ཚུ་གིས་དུས་ཡུན་རིངམོ་འགོརཝ་ཨིན། ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ཁོང་རའི་ཨང་གྲངས་ཚུ་ དཔེ་སྟོན་འབད་དགོ་མནོ་མི་ཚུ་གིས་ ལཱ་འབད་ཚུགས།ཤོག་གུ་དང་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ལམ་ལུགས་ཚུ་ག་བསྡུར་རྐྱབ་མི་ ཨང་རྩིས་འདི་ per-storeat variing scales.
བཀྲམ་སྟོན་འཕྲུལ་རིག་ག་འདི་ ཚོང་ཁང་སྦོམ་ - e-ink ཡང་ན་ LCD གི་དོན་ལུ་ལེགས་ཤོམ་ཨིན་ན?
འཕྲུལ་ལྟོ་གི་ཇོན་ཐངས་དང་ འོད་མ་འདྲཝ་གི་འོག་ལུ་ལྷག་ཚུགས་མི་ དེ་ལས་ མཐུན་རྐྱེན་གྱི་ཚེ་སྲོག་རིངམོ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ སྤྱིར་བཏང་ཚོང་ཁང་ནང་ E-ink འདི་ གདམ་ཁ་གཙོ་བོ་ཅིག་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙག་འཐུའི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ། འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་བཙོན་པ་ ༡༠༠ ལྷག་ཡོདཔ། མང་ཤོས་ཅིག་-རྩ་སྒྲིག་སྦོམ་གྱི་ཚོང་ཁང་བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་གིས་ བང་སྒྲོམ་གྱི་གནས་རིམ་མང་ཤོས་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ e-སྨྱུ་གུ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིནམ་དང་ སེལ་འཐུ་འབད་དེ་ LCD ཡང་ན་ རྩ་སྒྲིག་སྦོམ་-གསལ་གཞི་ཚུ་ མཐོ་དྲགས་-ཕན་གནོད་ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་ས་གནས་ཚུ་ནང་བཙུགསཔ་ཨིན། ལེ་གོ་ཡོ་གི་གློག་རྡུལ་བང་སྒྲོམ་ཁ་བྱང་ཁྱབ་ཁོངས་ཆ་ཚང་།ཚད་ལྡན་གྱི་ཚོང་ཁང་གི་ཚད་གཞི་དང་ དམིགས་བསལ་གྱི་རིམ་སྒྲིག་ཚུ་ནང་ འཕྲུལ་རིག་གཉིས་ཆ་ར་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན།
ཚོང་ཁང་ཚུ་གིས་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་སྦོམ་ཤོས་ག་ཅི་འབདཝ་སྨོ?
གནད་སྡུད་སྤུས་ཚད་དགོས་མཁོ་ཚུ་ མར་ཕབ་འབད་ནི། མཐུན་རྐྱེན་འདི་གིས་ བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་འཐུས་ཤོར་ཚུ་ ཧ་ལམ་ནམ་ཡང་མི་འབྱུང་། མགུ་རྙོག་དྲགས་ཅན་གྱི་རྣམ་གྲངས་གཙོ་བོ་གནད་སྡུད་དང་གཅིག་ཁར་མཉམ་བསྡོམས་འབདཝ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་པ་ཚུ་གིས་ ཡུ་ནིཊ་རྟགས་མཐུན་དང་ ལྗིད་ཚད་ས་སྒོ་ འདྲ་བཤུས་ཨང་རྟགས་ དེ་ལས་ ཁྱབ་བསྒྲགས་གོང་ཚད་གཞི་བཀོད་ - བརྟག་དཔྱད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཨེསི་ཀིའུ་གནས་སྡུད་རྩིས་ཞིབ་མཐིལ་ཕྱིན་འབད་མི་འདི་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་ཨིན། གནས་སྡུད་གཙང་སྦྲ་བཟོ་ནི་འདི་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་དགོཔ་སྦེ་བརྩི་མི་ཚུ་གིས་ ཉིནམ་དང་པའི་ནང་ བརྡ་དོན་འཛོལ་བ་སྟོན་མི་ ཁ་ཡིག་ཚུ་ཐོན་དོ་ཡོདཔ་ད་ ལོག་ཐོབ་མི་འདི་ རྩིས་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་སྦེ་རང་ འགྱོ་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་མས། གཉིས་པ་-མང་ཤོས་-སྤྱིར་བཏང་གི་འཛོལ་བ་འདི་ འཛུལ་སྒོ་བཙུགས་སའི་ལམ་འདི་ གོམ་འགྱོ་སྟེ་ ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་དཔེ་ཚད་ལུ་ ཡོངས་རྫོགས་སྦེ་ བརྟེན་དགོཔ་འདི་ཨིན།
ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ཚུ་གིས་ པི་ཨོ་ཨེསི་རིམ་ལུགས་སོ་སོ་ཚུ་གཡོག་བཀོལ་མི་ སྣ་མང་-ཚོང་ཁང་རིམ་སྒྲིག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ག་དེ་སྦེ་མཉམ་བསྡོམས་འབདཝ་ཨིན་ན།
ལས་འཛིན་ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ས་སྒོ་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ བཅུད་དོན་བང་རིམ་བརྒྱུད་དེ་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཨིན། - གོང་ཚད་གནས་སྡུད་འདི་ ཚོང་ཁང་རེ་རེ་གི་པི་ཨོ་ཨེསི་ལས་ སྤྱིར་བཏང་རྩ་སྒྲིག་ནང་ལུ་ ཨི་ཨེསི་ཨེལ་ས་སྒོ་གིས་ འབྱུང་ཁུངས་ལམ་ལུགས་ལུ་མ་ལྟོས་པར་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན། སྔོན་-བཟོ་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་མཐུད་བྱེད་ཚུ་ ཨེསི་ཨེ་པི་ ཨོ་རེ་ཀཱལ་སིལ་ཚོང་ མའི་ཀོརོ་སོཕཊི་ཌའི་ན་མིག་དང་ ལུང་ཕྱོགས་སིལ་ཚོང་ཨི་ཨར་པི་རིམ་ལུགས་གཙོ་བོ་མང་ཤོས་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ཡོདཔ་ཨིན། མཐའ་འཁོར་སླ་བསྲེ་རྐྱབ་སྟེ་ཡོད་མི་རྒྱུན་རིམ་ཚུ་ལུ་ ༼དེང་སང་གི་ ཀླད་ཀོར་གྱི་ས་སྒོ་དང་གཅིག་ཁར་ རིམ་ལུགས་ཚུ་༽ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ གོ་རིམ་ཅན་གྱི་གཅིག་ཁར་བསྡོམས་ནི་གི་ཐབས་ལམ་དགོཔ་ཨིན།སྣ་མང་-ལས་འགན་ཤེལ་ཕོར་-མཐའ་མཚམས་བཀྲམ་སྟོན་ཚུ།འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གྱིས་ བཤད་ནུག འདི་ཡང་ གྱིས་ བཤད་ནུག
