ཚོང་འབྲེལ་གྱི་དོན་ལུ་ ཉོ་སྤྱོད་པའི་རྒྱང་མཐོང་ལག་ལེན་འཐབ་མི་འདི་གིས་ བཟོ་བསྐྲུན་པ་གི་འགན་ལེན་འདི་ ཆ་མེད་བཏངམ་ཨིན། མཁོ་སྒྲུབ་སྡེ་ཚན་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ཚབ་བཙུགས་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ འདི་མཐོང་ཚུགསཔ་ཨིན།
གོང་ཚད་ཀྱི་ཁྱད་པར་ ཌོ་ལར་༣༠༠ གི་ཉོ་སྤྱོད་རྒྱང་མཐོང་དང་ ཌོ་ལར་༡༢༠༠ གི་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཨེལ་སི་ཌི་པེ་ནཱལ་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ ཉོ་སྒྲུབ་བཀའ་རྒྱ་ནང་ གལ་གནད་ཅན་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན། ཁྱད་ཚད་ཤོག་ལེབ་གུ་ལུ་ ཁྱད་པར་ཆུང་ཀུ་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན། དབྱེ་བ་ངོ་མ་འདི་ ཟླཝ་བཅུ་བཞི་དེ་ཅིག་ཁར་ ཉོ་སྤྱོད་པ་{{༥}}གནས་རིམ་བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་ ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ ཚོང་འབྲེལ་མཐའ་འཁོར་ནང་ ཆུ་ཚོད་བཅུ་གཉིས་འགྱོ་བའི་སྐབས་ འཐུས་ཤོར་འགྱོ་མི་དང་ ཡང་ན་ མཐོང་གསལ་ཅན་སྦེ་ མར་ཕབ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ལུ་སྟོནམ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་གྱི་པེ་ནཱལ་ཚུ་ འཕྲོ་མཐུད་དེ་རང་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་གི་དོན་ལུ་ ཆུ་ཚོད་༥༠,༠༠༠ ལས་༡༠༠,༠༠༠ ཚུན་བཟོ་བཀོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
བཟོ་རིག་འདི་ངོ་མ་ག་སྟེ་ལུ་ཁྱད་པར་ཡོདཔ་སྨོ?
འོད་མདངས་ཀྱི་ཚད་གཞི་ཚུ་གིས་ སྲུང་གི་ཆ་ཤས་ཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་སླབ་ཨིན། ཉོ་སྤྱོད་པའི་པེ་ནཱལ་ཚུ་གིས་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཐོན་འབྲས་ ༢༠༠{{༢}}༣༠༠ ནིཊི། ཚོང་འབྲེལ་གྱི་-རིམ་པའི་ཨེལ་སི་གྲི་བཀྲམ་སྟོན་གྱི་པེ་ནཱལ་ཚུ་ ནང་ན་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ༤༠༠{{༩}}༧༠༠ ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ སྒོ་སྒྲིག་གདོང་ཕྱོགས་བཙུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ༢,༥༠༠-༥,༠༠༠ ལུ་ལྷོདཔ་ཨིན། ཉིན་མའི་ཉི་མ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་ཚོང་ཁང་གི་ཤེལ་ཕོརཔ་ལུ་ཕོག་པའི་སྐབས་ འདི་མཛེས་ཆའི་སྐོར་ལས་མེན་པར་ ཚོང་མགྲོན་པ་ཚུ་གིས་ ཁྱོད་ཀྱི་གོང་ཚད་ཚུ་ ག་ར་ལྷག་ཚུགས་ག་མི་ཚུགས་ག།
ཚ་དྲོད་འཛིན་སྐྱོང་གིས་ དབྱེ་བ་ངོ་མ་བཟོཝ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ གཞི་བཙུགས་ས་ཁོངས་ཚུ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ དྲི་བ་དང་པ་འདི་ གསལ་གཞི་གི་ཚད་-མེན་ དེ་གི་རླུང་རྒྱུན་འདི་ཨིན། LED མཐུད་མཚམས་དྲོད་ཚད་ ༨༥ ལས་མཐོ་བའི་ དྲོད་ཚད་ ༡༠ ཁ་སྐོང་རེ་ལུ་ འོད་ཀྱི་ནུས་པ་ ༣-༥% གིས་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་གྱི་པེ་ནཱལ་ཚུ་གིས་ འདི་ལུ་ ཨེ་ལུ་མི་ནི་ཡམ་གྱི་དྲོད་བཏང་བའི་ རྒྱབ་ཤོག་སྦོམ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ཁ་བྱང་བཏངམ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། འདི་ཡང་ གནམ་བྱཱར་གྱི་དུས་ཚོད་ མཐོ་ཤོས་ཅིག་ནང་ ཁྱོད་རའི་བཀྲམ་སྟོན་འདི་ ནགཔོ་འགྱོཝ་ཨིན་ན་མེན་ན་ ཁྱད་པར་འདི་གིས་ ཐག་བཅདཔ་ཨིན་མས།
ཉོ་མི་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ ནམ་ཡང་མ་ཐོབ་པའི་ ཁྱད་ཚད་ཅིག་ཡོདཔ་ཨིན། པེ་ནཱལ་གྱི་དྲོད་ཚད་འདི་ ཚད་གཞི་འདི་ལས་བརྒལ་བའི་སྐབས་ གསལ་གཞི་གུ་ ཐིག་ནགཔོ་སྦོམ་ཚུ་འབྱུངམ་ཨིན། བཟོ་གྲྭའི་གནས་རིམ་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཨེལ་སི་ཌི་ཚུ་གིས་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ གནམ་གཤིས་ཚ་དྲོད་ཀྱི་སྒོ་སྒྲིག་ནང་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་གཞི་བཙུགས་ཚུ་གིས་ གནམ་བྱཱར་འགོ་དང་པ་གི་ནང་འཁོད་ལུ་ ཚད་ལྡན་གྱི་པེ་ནཱལ་ཚུ་ ཚད་ལས་བརྒལ་ཏེ་ བཀག་བཞག་ནི་ཨིནམ་ལས་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ ཊི་ནི་ ཁུ་བ་ཕྲ་རྡུལ་གྱི་ བཟོ་རྣམ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན།
ROI: ཨང་གྲངས་ཚུ་ གནད་དོན་ག་ཏེ་ལས་འོངམ་སྨོ?
ང་བཅས་ཀྱིས་ ནུབ་ཕྱོགས་དབུས་ཕྱོགས་ལུ་ ལཱ་འབད་མི་ ཚོང་ཁང་༣༠{{༢}}གི་སྨན་ཁང་རྒྱུན་རིམ་གྱིས་ བདུན་ཕྲག་རེ་ནང་ ནང་དོན་བསྒྱིར་ཞིནམ་ལས་ བརྟག་ཞིབ་འབད་བའི་སྐབས་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ཅ་ཆས་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་༡༡ ཡར་སེང་འབད་ཡོདཔ་ཨིན་པས། གསལ་གཞི་གྱངས་ཁ་གཉིས་ཡོད་མི་ མགྱོགས་དྲགས་ཚོང་ཁང་ཅིག་གིས་ བདུན་ཕྲག་འགོ་བཙུགས་པའི་ཤུལ་ལས་ ཁྱབ་བསྒྲགས་ནང་དོན་ཚུ་ དུས་མཐུན་མ་བཟོ་མི་ལུ་བརྟེན་ འཇལ་ཚུགས་པའི་ ཕན་གནོད་ཀླད་ཀོར་མཐོང་ནུག། མཐུན་རྐྱེན་དབྱེ་རིམ་གཅིག་པ་དང་ གྲུབ་འབྲས་ལྡོག་ཕྱོགས་ཚུ།
ནང་དོན་འཛིན་སྐྱོང་ ཤུགས་ལྡན་སྦེ་ཡོད་པའི་སྐབས་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ཌི་ཇི་ཊཱལ་བརྡ་མཚོན་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ དངུལ་ཕོགས་སྤྲོད་ནི་གི་དུས་ཡུན་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ཟླཝ་༨ ལས་༡༨ གི་བར་ན་ འགྱོཝ་ཨིན། འགྱུར་ལྡོག་འདི་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་བརྩི་མཐོང་(སྟབས་བདེ་ཚོང་ཁང་ནང་ལུ་ ཁང་ཆས་ཚོང་འབྲེལ་འཐབ་མི་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ལུ་ ཉོ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཤན་ཞུགས་མང་སུ་ཅིག་དགོཔ་ཨིན།) ངོས་འཛིན་གྱི་ཐབས་ལམ་(ཁྱབ་སྤེལ་འབད་མི་ཅ་ཆས་ཚུ་ བརྒྱ་ཆ་ལས་བརྒལ་མེདཔ་སྦེ་སྟོནམ་ཨིན། སྤྱིར་བཏང་ཚོང་ཁང་ནང་ལུ་ ཚོང་འབྲེལ་འཐབ་མི་འདི་གིས་ ཨང་གྲངས་རྐྱངམ་ཅིག་སྟོནམ་ཨིན།) དེ་ལས་ སྒྲིག་ཁྲིམས་གསརཔ་བཟོ་ནི།
བཟོ་གྲྭའི་སྙན་ཞུ་ནང་བཀོད་ཡོད་པའི་ ༢༥{{༣}}༣༥% འབྲེལ་གཏོགས་ཡར་སེང་འདི་གིས་ མི་ཅིག་གིས་ ངོ་མ་སྦེ་ ནང་དོན་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་སའི་ བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ ངོ་བཏོནམ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ འཆར་གཞི་བརྩམ་ཡོདཔ།
ལྔ་-ལོ་ TCO: གྲོས་བསྡུར་མཇུག་སྒྲིལ་བའི་ཨང་རྩིས།
| འགྲོ་སོང་ཆ་ཤས། | ཉེར་སྤྱོད་བརྙན་འཕྲིན། | ཚོང་འབྲེལ་ཨེལ་སི་ཌི། |
|---|---|---|
| ཐོག་མའི་མཁྲེགས་ཆས། | $300/ཆ་ཤས། | $1,200/ཆ་ཤས། |
| ལོ་ངོ་ ༥ ལྷག་གི་ཚབ་བཙུགས། | 2-3 ཡན་ལག་ + ལས་མི། | 0 |
| ལོ་ལྔའི་སྲ་ཆས་རིན་གོང་། | $1,100-1,800 | $1,200 |
| འགན་ལེན་ཁྱབ་ཁོངས། | ཚོང་འབྲེལ་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་ ཆ་མེད་བཏང་ཡོདཔ། | 3 ལོ་ཚད་གཞི། |
| ནུས་ཤུགས་ཀྱི་ཁྱད་པར། | གཞི་རྟེན་གྲལ་ཐིག། | 15-25% དམའ་བ། |
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ ཆུ་ཚོད་དྲུག་ལས་ལྷག་སྟེ་ གསལ་གཞི་ཚུ་ གཡོག་བཀོལ་བའི་ གནས་སྟངས་ག་རའི་ནང་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ པེ་ནཱལ་འདི་ ཟད་འགྲོ་ཉུང་སུ་འགྱོཝ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་ཁུངས་ལུ་ བརྡ་དོན་འཕྲུལ་རིག་དང་འབྲེལ་བའི་ ལས་རིམ་ཚུ་ འགོ་འདྲེན་འཐབ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན།
ང་བཅས་ཀྱིས་ངོ་མ་མཐོང་མི་ གཞི་བཙུགས་འཐུས་ཤོར།
ཉིནམ་༩༠ འགོ་དང་པ་ནང་ ང་བཅས་ཀྱི་ཞབས་ཏོག་འབོད་བརྡ་བརྒྱ་ཆ་༦༠ དེ་ཅིག་ མཐུན་རྐྱེན་མེན་པར་ རིམ་སྒྲིག་ལུ་ འཚོལ་ཞིབ་འབདཝ་ཨིན། ཡོངས་གྲགས་ཅན་: གཞི་བཙུགས་པ་ཚུ་གིས་ ཨེཆ་ཌི་ཨེམ་ཨའི་ འདྲེན་ལམ་༢ ལུ་མཐུད་དེ་ འདྲེན་ལམ་༡ གི་དོན་ལུ་ བརྡ་བརྒྱུད་གཏང་འཕྲུལ་རིམ་སྒྲིག་འབད་སའི་ ཨིན་པུཊི་འབྱུང་ཁུངས་མཐུན་སྒྲིག་མེདཔ་ཨིན། ད་ལྟོ་ང་བཅས་ཀྱིས་ འདྲེན་ལམ་སབ་ཁྲ་བཟོ་ནིའི་ཡིག་ཆ་འདི་ ཚད་ལྡན་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་བཏུབ་མི་ཅིག་སྦེ་ བཙུགས་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན།
གློག་རྒྱུན་འཆར་གཞི་འདི་ ཉམས་བཅོས་མཐའ་འཁོར་ནང་ལུ་ འཕྲལ་འཕྲལ་རང་ འཐུས་ཤོར་བྱུང་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། ཚོང་འབྲེལ་-གནས་རིམ་གྱི་ཨེལ་སི་ཌི་བརྡ་མཚོན་བཀྲམ་སྟོན་ཚུ་གིས་ འོད་མདངས་ཆ་ཚང་ནང་ ཡུ་ནིཊ་རེ་ལུ་ ༢.༥{{༧}}༤.༥ ཨེམ་པི་རེ་བཏོནམ་ཨིན། རིམ་སྒྲིག་བཞི་གིས་ མཐོ་ཤོས་འབག་ཤུགས་རྩིས་མ་རྐྱབ་པར་ ༡༥ཨེ་གློག་ལམ་གུ་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན། NEC གློག་མེ་གི་ཨང་རྟགས་འདི་གིས་ AV གཅིག་ཁར་བསྡོམ་མི་ཚུ་གིས་ བརྩི་མཐོང་འབད་མི་ མཐོ་ཤོས་བརྒྱ་ཆ་༨༠ དེ་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན་རུང་ སྤྱིར་བཏང་ཁག་འབགཔ་ཚུ་གིས་ "གསལ་གཞི་དག་པ་ཅིག་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་པའི་སྐབས་ལུ་" དུས་རྒྱུན་དུ་ར་ སྣང་མེད་བཞགཔ་ཨིན།
ཚ་དྲོད་ཀྱི་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས་འདི་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་མཐའ་འཁོར་གནས་སྟངས་ནང་ལུ་ མ་བལྟ་བར་བཞགཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་ཅིག་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱི་ཚད་ལྡན་ས་ཁོངས་བརྟག་དཔྱད་ནང་ ད་ལྟོ་ ལག་ལེན་འཐབ་པའི་དུས་ཚོད་མཐོ་ཤོས་ནང་ ཚ་དྲོད་པར་བཏབ་ནི་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན།
བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་སྐྱེ་ལྡན་རིམ་ལུགས།: ང་ཚོས་དངོས་གནས་གྲོས་འཆར་གང་ཡོད།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་ཅིག་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན། སེམ་སུང་གི་མེ་ཇིག་ཨའི་ཨེན་ཨེཕ་ཨོ་གིས་ ཁྱོད་ཁོང་རའི་མཐུན་རྐྱེན་ནང་ལུ་བསྡམ་བཞགཔ་ཨིན་རུང་ སྣ་མང་-ས་ཁོངས་འཛིན་སྐྱོང་འཇམ་ཏོང་ཏོ་བཟོཝ་ཨིན། བརྡ་རྟགས་བཟུམ་གྱི་ ཕྱོགས་གསུམ་པའི་སྡིངས་ཆ་ཚུ་ལུ་ མཉམ་བསྡོམ་གྱི་ལཱ་མངམ་དགོཔ་ཨིན་རུང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དམིགས་བསལ་གྱི་ས་ཁོངས་དགོས་མཁོ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ པེ་ནཱལ་ཚོང་པ་ཚུ་ སླ་བསྲེ་རྐྱབ་བཅུག།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། ང་བཅས་ཀྱིས་ མཐུན་རྐྱེན་གྱི་གོང་ཚད་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ལུ་ གཙོ་རིམ་བཟུང་མི་དང་ མགུ་རྙོག་དྲགས་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ནི་ལུ་ མཉམ་བསྡོམས་མཐུན་ལམ་ཡོད་མི་ མཁོ་མངགས་འབད་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཕྱོགས་གསུམ་པའི་སི་ཨེམ་ཨེསི་དང་གཅིག་ཁར་ སླ་བསྲེ་བཀྲམ་སྤེལ་ཚུ་ གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན། ཡོངས་ཁྱབ་ལན་མེད་-ཨིན་རུང་ ལན་འཛོལ་བ་ཅིག་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ པེ་ནཱལ་གོང་ཚད་རྐྱངམ་གཅིག་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ ཟླཝ་དྲུག་གི་ཤུལ་ལས་ སི་ཨེམ་ཨེསི་མཁོ་སྒྲུབ་ཀྱི་དཔེ་ཚད་འདི་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་ཡོདཔ་ཨིན།
FAQ
དྲི་བ། སིལ་ཚོང་ཨེལ་སི་ཌི་བཀྲམ་སྟོན་གྱི་པེ་ནཱལ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འོད་མདངས་ཚད་གཞི་ག་ཅི་དགོཔ་སྨོ?
A: ཚད་ལྡན་ནང་ཁུལ་གྱི་དོན་ལུ་ ༤༠༠{{༣}}༧༠༠ ནིཊ། སྒོ་སྒྲིག་གདོང་ཕྱོགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ 1,000+ nits; ཕྱི་རོལ་གྱི་ཚོང་ཁང་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ༢,{{༥}} ནིཊ།
དྲི་བ་: ཚོང་འབྲེལ་གྱི་-རིམ་པའི་ཨེལ་སི་ཌི་པེ་ནཱལ་ཚུ་ ངོ་མ་ལུ་ དུས་ཡུན་ག་དེམ་ཅིག་གནས་ཚུགསཔ་སྨོ?
ཀ: ཆུ་ཚོད་༥༠,༠༠༠-༡༠༠,༠༠༠ MTBF ལག་ལེན་འཐབ་པའི་གནས་སྟངས་ལེགས་ཤོམ་འོག-ལོ་ངོ་༥-༡༡ འཕྲོ་མཐུད་དེ་ལག་ལེན་འཐབ་པའི་སྐབས་ ཚ་དྲོད་འཛིན་སྐྱོང་དང་འོད་མདངས་སྒྲིག་སྟངས་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ཨིན།
དྲི་བ་: གསལ་གཞི་ཚུ་ཉིན་བསྟར་བཞིན་དུ་ཆུ་ཚོད་བརྒྱད་རྐྱངམ་ཅིག་གཡོག་བཀོལ་བ་ཅིན་ ང་ལུ་ཚོང་འབྲེལ་བཀྲམ་སྟོན་དགོཔ་ཨིན་ན?
ཀ: ཐུབ་ཚད་ཀྱི་ཁེ་ཕན་འདི་དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ མཉམ་སྦྱོར་འབདཝ་ཨིན། ཟླཝ་༢༤ གི་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་མཐའ་མཚམས་ལས་ལྷག་སྟེ་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཊི་སི་ཨོ་འདི་ མར་ཕབ་འགྱོཝ་ཨིན།
གོམ་པ་ཤུལ་མམ།
ཁྱོད་ཀྱིས་ ཚོང་འབྲེལ་བཀྲམ་སྤེལ་གྱི་ གོ་སྐབས་ཚུ་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་དེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ནཱ་ལུ་བཀོད་དེ་ཡོད་མི་ གཞི་བཙུགས་ཀྱི་ འཐུས་ཤོར་ཚུ་ བཀག་ཐབས་འབད་དགོ་པ་ཅིན་ ང་བཅས་ཀྱི་བཟོ་རིག་སྡེ་ཚན་གྱིས་ གསལ་གཞི་བཅུ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ལས་འགུལ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ས་ཁོངས་བརྟག་ཞིབ་ཚུ་ རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་ འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ མཐུན་རྐྱེན་-ལུ་ བརྟག་ཞིབ་འབད་ནི་གི་ཞུ་བ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཚ་དྲོད་ཀྱི་ཉེན་ཁ་དང་ གློག་ལམ་གྱི་ལྕོགས་གྲུབ་ཀྱི་གནད་དོན་ དེ་ལས་ ནང་དོན་འཛིན་སྐྱོང་གི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ བརྡ་སྟོན་འབད་འོང་།
